① 以下我主要依据姚斯《文学传统和现代性的当下意识》(Literarische Tradition und gegenwärtiges Bewußtsein der Modernität')一文,载其:《文学史作为挑战》 (Literaturgeschichte als Provokation),Frankfurt am Main, 1970,第 11 页以下。
② 波德莱尔:《现代生活的画家》(Der Maler des modernen Lebens'),载其:《全集》(Gesammelte Schriften),M. Bruns 编,Darmstadt,1982,第 4 卷,第 286 页。
10