[I.道德世界观里的矛盾]
道德世界观因而事实上不是别的,只不过是这个基本矛盾向自己的各个不同方面的充分发展;如果使用康德的说法来说这个说法在这里使用非常合适——它乃是整个的一窝[1]无思想的矛盾。意识在这个发展中的作法是:它先确立一个环节,然后立即转向另一环节,并把第一环节扬弃掉;但当它现在刚刚建立起第二个环节时,它又重新推翻或颠倒了这第二环节,反而以其对立面为本质。同时,它对于它的矛盾和颠倒〔行动]也是明明知道的,因为当它从一个环节转向其对立环节时,它是直接联系着这个环节本身的;正因为一个环节对它说来没有实在性,它就恰恰要把这个环节设定为实在的,或者换个说法也一样,为了主张一个环节是自在存在着的,它就主张其对立环节是自在存在着的环节。这样,它就等于招认它事实上根本没有认真对待这两个环节中的任何一个。而这一点我们可以从这个颠倒的〔有欺骗性]的运动的诸环节中加以详细的考察。
第六章 精神
[1]康德称宇宙论的证明为“整个一窝的辩证的〔矛盾的]僭妄主张”(《纯粹理性批判》哲学丛书第37卷,第9版,第524页,第18行)。——原编者注
139