从某种意义上说,超文化意味着更多的文化。文化通过去除自然性,摆脱其血缘和土壤,即其生物或人族代码的束缚,成为真正的文化,也就是超文化。去除自然性的做法加剧了“文化化”(Kulturalisierung)。如果居处构成了文化的实事性(Faktizität),那么“超文化化”(Hyperkulturalis-ierung)就意味着文化的去实事化(Defaktifizierung)。
超文化是否会像柯勒律治的上都一样,只是一个转瞬即逝的表象,一个梦中幻象?忽必烈的避暑行宫建在那片无尽动荡、波澜四起的大地上。流经这世外桃源的圣河阿尔浮,以迅雷不及掩耳之势涌入黑暗大海:
忽必烈大汗驾临上都,修起富丽的逍遥宫:那儿有圣河阿尔浮,流经深不可测的岩洞,注入不见太阳的海中。
从河水的咆哮中,忽必烈听到了祖先的声音。他们预言了战争:
忽必烈汗远远谛听,在骚动中,听到祖先的声音在预言战争!
12
超文化