莱布尼兹写道:
我的系统的概论在于每个单子都是宇宙的浓缩(uneconcentrationde l'univers),而且每个精神都是神性的模仿。宇宙在神之中不只处于浓缩状态,而且被完美表现;而在每一个被创造出来的单子中,只有一部分被分辨地表现,根据灵魂的茁越程度而有大小之分,且所有剩余,它是无限的,只被含混地表现。[1]
每颗单子都是宇宙的浓缩,但这不是简单的“从一粒沙看世界”,不只是由极小反映极大的尺寸辩证。因为每颗单子都以区别的方式来表现宇宙,换言之,每个单子都是简单实体,却没有两颗单子是相同的,然而从每粒沙中所看到的世界却都是相同的,因此也都无差异,几百万颗沙子并不会有同样数量的宇宙分辨表现,而只有一种,每粒沙都是相同的一种。每个单子都是宇宙的分辨表现,这意味它们都是差异的,都是足以代表宇宙的不同浓缩。单子作为“简单实体”的条件就是成为表现最复杂复合物(宇宙)的最小单位,重点是这个“不能再小、不能再简单的”单位并不是一模一样的,而且每一个单子都是差异,也都各自差异,因为每一个都分辨地表现宇宙。进一步地说,如果宇宙由无限个各自差异的单子构成,而且单子都因分辨地表现宇宙而相互差异,那么宇宙就是由构成元素的最大乱度所组成。《单子论》最有趣的逻辑在于:构成宇宙的单子是简单实体,但每颗单子都作为字宙的分辨表现而各自差异,单子于是既是简单实体又是差异表现;单子的数目是无限的,字宙因此由无限差异构成,而且构成宇宙的无限单子间亦各自差异。没有两颗单子是相同的,宇宙由此构成,宇宙是无限差异的复合物,由简单实体所复合的最大乱度,它是“差异的极值”或最大化。对宇宙的思考成为一种差异经济学,务求以最经济的方法给出最大量的差异,造成最大的乱度,这亦是在最小的空间里塞挤折曲最大的尺度。从简单进入复杂,但复杂又只因为每个构成它的简单都各自差异,所以抵达其顶峰。
第二章 空间
[1]这是莱布尼兹对于 Pierre Bayle的《历史与批判词典》(Le Dictionnaire historique et critique)中关于“前定和谐”的回应,引文参见Jacques Brafman的“Leibniz:L'Expression ou I'Harmonie préétablie", 2016/01/28, http://de-la-philosophie.eu/pdf/Cours\_de\_Philosophie/ Philosophie\_en\_Cours\_Textes/Commentaire\_5\_Leibniz.pdf
167