四、现实的体积
影像游走于纯粹知觉与纯粹记忆所夹截的场域之中，也摆荡于过去与现在所接续的时间跨幅之内，既不是单一的知觉也不是单一的记忆所能涵盖解释，而是二者共同运作下的结果。每个影像因此都包含两种运动：其一由实际知觉出发，朝过去记忆扩张膨胀，另一则由过去记忆出发，朝实际知觉凝敛收缩，这个双重运动标识不同影像所具有的独特性，不存在任何仅由纯粹知觉或纯粹记忆构成的影像，所有影像都已登录在知觉一记忆的双重运动中，也都展现着时间中现在一过去的分裂与综合。反过来说，影像使得知觉与记忆成为可见。影像生成于这两个界限平面(plan-limite)所夹截的范围内，在这两个平面间存在一个由无数影像所构成的巨大厚度或巨大体积(volume)。德勒兹明白地指出，柏格森所构思的这个影像体积等同于现实，因为现实不可能超越由知觉与记忆(或现在与过去)所共同运作的产物，而这个产物在此不是别的，正是影像！在柏格森的影像概念中，所有现实都是双面的：一面是知觉，另一面是记忆。一面是实际的知觉，另一面则是虚拟的记忆。所谓现实，即实际与虚拟的共同作用，影像则是由实际前往虚拟（反实现化)或由虚拟前往实际(实际化或差异化)的过程。在这二者间就有如两股不同力量的永恒斗争，无穷的折曲与去折曲、歧出与结合，不断在现实的影像体积中形成与消失。
附 录
[1] IM, 106.
251