[2]“耶和华却定意将他压伤,使他受痛苦;耶和华以他为赎罪祭。他必看见后裔,并延长年日,耶和华所喜悦的事,必在他手中亨通。他必看见自己劳苦的功效,便心满意足。有许多人,因认识我的义仆得称为义,并且他要担当他们的罪孽。”(《以赛亚书》,53:10-11)—中译者注
[3]“illeity”(他者性)对立于“ipseity”(自我性),源于法语第三人称单数阳性形式“il”(他,或者它)。罗歇·拉朴特(Roger Laporte)在其著作《黑夜》(La Veille)之中运用“illeity”来表示他人的绝对独特性。——中译者注
[4]耶和华说:“看哪,在我这里有地方,你要站在磐石上,我的荣耀经过的时候,我必将你放到磐石穴中,用我的手遮掩你,等我过去;然后我要将我的手收回,你就得见我的背,却不得见我的面。”(《出埃及记》,33:21—23)——中译者注
德勒兹机器
第五辑
402