奎克的藏经阁 · 原书印刷页

加速 现代社会中时间结构的改变 · 第 233 页

PDF 物理页索引 251 · 第九章 权力、战争和速度:作为机制的核心加速器的国家和军队

书名
加速 现代社会中时间结构的改变
作者
未记录
印刷页
233
PDF 物理页
251(从 0 开始)
章节
第九章 权力、战争和速度:作为机制的核心加速器的国家和军队
UUID
562339c8-c207-4c3e-ba84-6a062642b0a2
来源类型
original_book
页面 SHA-256
a4983e267ae4cc3954ebcd0ba5fd831af3ee4e5473ea138f0ba834a2c71c8b7a

统治和速度自然不是在现代才互相紧密地结合在一起的:正如维希留所努力论述的,政治权力最终就是加速力量的一种形式,它通过占有优势的速度而使得对空间的统治成为可能,因而对于统治也一直都意味着通过使用加速策略和减速策略而实现对速度的控制和对灵活性的控制。7〕而这条最终跨越了历史的原理,现在在由它所形成的新时代中却赢得了新的含义,因为政治的“时间一空间一距离”或者说空间时间的距离大小(吉登斯)8)的形式和范围都已经发生了根本的变化,也就是说,选取直接在场的空间上的和时间上的界限的能力发生了改变。绍伊尔曼中肯地强调:

现代的民族国家战胜了一系列与之相竞争的政治组织(帝国、城邦国家、城邦国家的松散联盟)的形式,部分是因为它们对速度的更好的控制。对于在危险的国际环境中获得政治上的成功至关重要的是对加以控制的领地和人口的竞争,而这种竞争早已构成社会加速的主要根源。高速科技和社会组织的形式是在争夺领土和人口的战斗中不可或缺的工具[9]

这些也完全地体现在军事层面:对空间的统治的目标并不只是对战略上重要的位置的占领和控制,而是要在军事上和行政上对所获得的领地进行统治,借此民族国家寻求获得和捍卫权力垄断。为了防守与为了进攻而发动战争的方式和进行战争准备的方式现在已经发生了根本的变化:现在已经不再是为了建立或者包围难以攻克的要塞了,而是通过动态—灵活的方式使得在任意的位置都能战略性地抵达或者保护空间而这是以密集的基础设施和移动的军事单位为前提的。这种军事方面的实力和移动力量的新的形式,最早是维希留在17世纪末期在英国出现的“存在舰队”的发展中发现的:

第九章权力、战争和速度:作为机制的核心加速器的国家和军队

233

\*《威斯特伐利亚合约》(Peace ofWestphalia)是指于1648年10月24日分别在神圣罗马帝国明斯特市和奥斯纳布吕克市签订的一系列和约,标志着三十年战争的结束。签约方包括神圣罗马帝国、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯、帝国自由城市。和约由《明斯特和约》(签约双方为神圣罗马帝国和法兰西王国以及各自盟友)和《奥斯纳布鲁克条约》(签约双方为神圣罗马帝国和瑞典帝国以及各自盟友)的两部分构成。象征三十年战争和八十年战争结束,政治学者一般将该条约的签订视为“民族国家的开始”。—译者注

[7]“速度一直都是猎犬和武士的优势和特权。赛跑和追逐是所有竞赛的核心。因而,在不同社会的历史中可以看到用来掌握土地、获得领地以及用来掌握最好的观察工具以便去保护和防御的不同层级的速度。不动产直接或间接地与它的渗透能力联系在一起….”(Virilio,1998年b,第24页)。有关移动力量请参见Virilio/Lothringer,1984年,第57页,以及Breuer,1988年,第316页及其后页;进一步请参考Eberling,1996年,第59页及其后页。关于在战争中的加速与减速之间的“辩证关系”请参考Münkler,2006年。

313

[8] 参照诸如Giddens,1995年b,第28页及其后页和第83页及其后页。

[9〕Scheuerman,2003年,第43页。