就零售商人而言,W一Q一W也会发生。他会赚到“利润”,但这当中的问题是和我们这里没有关系的。他卖商品,并再购买同种(种类相同的)商品。他把它售卖给消费者,并向生产者购买。同一(种)商品会在这里不断化成为货币,货币又不断再化为同种商品。这种运动,只代表不断的再生产,不断的生产和消费;因为再生产包括着消费。
商品必须卖掉,归于消费,方才能够再生产。它必须证明是使用价值。因为对于售卖者的W一G就是对于购买者的G—W,从而是货币到当做使用价值的商品的转化。
再生产过程,因为是流通和生产的统一,所以包含着消费;消费自身又就是流通的一个因素。消费自身是再生产过程的一个因素和条件。事实上,就全部考察,零售商人为商品而支付给生产者的货币,就是消费者用来向他购买的货币。他在生产者面前是代表消费者,在消费者面前是代表生产者。他是同一商品的买者和卖者。货币,在消费者用它购买时,从形式上考察,实际只是消费者的商品的最后变形。消费者把他的货币,转化为当做使用价值的商品。所以,〔这个货币】移到商人手里去这件事,指示了商品的消费,或从形式方面考察,指示商品已由流通界移入消费界。如果〔这个商人〕再用货币向生产者购买,那便是生产者的商品的最初变形,并指示商品已经移入中间阶段,在其内,它是当做商品〔存在〕流通中的。W一G—W,在它代表的,是商品到消费者的货币的转化和商人所有的货币到同一(即同种类)商品的再转化时,不外表示,商品会不断移到消费者手里;归人消费界的商品空出来的位置,须由那从生产过程出来,现今要加到这个阶段去的商品补起来。
第三篇 建立在里嘉图理论基础上的反对论
247