第三条规律(续):符合屠能的解释的区域
与马克思同为19世纪德国最伟大的经济学家的约翰·亨利希·冯·屠能(1780—1851)能够给我们提供一种解释(不是唯一的解释)。3每个经济世界无不符合他在《孤立国》一书(1826年)中描绘的草图。他写道：“不妨设想，在一块肥沃平原的中间有个城市，没有可通航的河流或运河穿过这块平原。平原的土质完全相同，且适于耕作。在离城市相当远的地方，平原的边缘与一块尚未开垦的荒漠接壤，这块荒漠使我们的国家与世界其他地方完全隔绝。此外，除开上面提到的那个大城市，平原中不再有其他城市。”38我们暂且先根据经济学的需要而离开实际，以便随后更好地理解实际。39
独一无二的城市和独一无二的乡村在与外界隔绝的条件下互相影响。每项活动既然都仅仅由距离所决定(土质绝对相同，因而不存在某个地区适宜于某种特殊作物的问题)，于是便以城市为中心，自动画出几道圆圈；第一道圈是种植蔬菜的菜园(菜地紧靠市区，甚至侵占市内空地)，再加上奶制品生产；第二和第三道圈负责生产粮食和经营畜牧。正如G.尼埃梅耶40所说，我们眼下这个小天地代表的典型能适用于塞维利亚和安达卢西亚；我们曾经说过，这个范例也能适用于伦敦或巴黎的食物供应区，41其实对任何其他城市都能适用。理论与实际相贴近，因为提供的范例几乎空无内容。不妨再用西班牙客店的形象比喻:旅客需用的一切完全自备。
第一章 在欧洲划分空间和时间
29