的力量和效能，即取决于遥远的美洲采矿业。由于力量和效能相280互支撑，持续不衰，热那亚直到17世纪20年代在欧洲的金融和银行活动中几乎始终占统治地位。
里昂于是退居次位。银根并不短缺，有时还过剩，但是投资带来的好处已不如往昔。胡塞·让迪·达·希尔瓦184说得对：里昂寻求交易会的黄金担保以及稳当的“存款”息金，即把欠款从一届交易会挪到下一届付清所得的利息。里昂被认为“向欧洲所有其他商埠发号施令”的全盛时期一去不复返了，那时候里昂的商业和金融活动牵动“从伦敦到纽伦堡，从墨西拿到巴勒莫，从阿尔及尔到里斯本，再从里斯本到南特和鲁昂的多边形”，还不能漏掉坎波城这一重要中转站。1851715年，自命不凡的里昂人只是谦逊地说：“本市在全国各省通常都说一不二。”186
里昂的衰退是否造成了巴黎的优势？里昂的佛罗伦萨商人在16世纪最后三十多年间被卢卡商人取代，他们于是越来越转向“巴黎在君主庇护下势力稳固的国家财政事业”。187弗朗克·斯普纳很注意意大利商行，尤其是卡波尼商行的转移，他发觉资金悄悄流向巴黎，认为这一现象堪与从安特卫普向阿姆斯特丹的极其重要的转移相比。188确实有过转移，但是研究了同一课题的德尼·里谢有理由断定巴黎的机会—如果有过机会—没有后劲支撑。他写道：“造成里昂衰落的经济形势使巴黎发展的幼芽萌发，但没有把里昂的职能统统转给巴黎。1598年的巴黎还没有国际商业所必需的经济基础：既没有能与里昂或皮亚琴察相比的交易会，也没有组织牢固的汇兑市场，没有资金和久经考验的技术。”189然而巴黎是政治首都，国王的税金以及积累起来的巨大财富集中在巴黎，作为消费市场，它浪费了“国家”收益的相当大一部分：因此不能说巴黎在王国的经济生活和资本再分配中不起作用。举例说，1563年起，190就有巴黎资金流向马赛。又如巴黎六大行业中的服饰用品商很早就从事获利丰厚的远程贸易。但是总的说来，巴黎的财富不怎么投入生产，甚至也不怎么投入商业。
406
第三卷 世界的时间