奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 11 页

PDF 物理页索引 25 · 技术与时间1.爱比米修斯的过失

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
11
PDF 物理页
25(从 0 开始)
章节
技术与时间1.爱比米修斯的过失
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
0aa1e71c15e7486d607cddfd1449a251fef57383869625f40d50071511111f72

既然如此,技术作为生产行为是一种“去蔽的形式”。生产就是变不在为存在。亚里士多德在《尼科马可伦理学》中这样写道:

“一切技术都具有这样的特点:促成某种作品的产生,寻找生产某种属于可能性范畴的事物的技术手段和理论方法,这些事物的原则依存于生产者而不是被生产的作品。 "20

如果技术的产物自身不具有其运动原则,也即它的原则外在于自身,那么这也就是通常所说的:技术产物是实现一个外在目的的方法,但是,就技术生产把一个事物从隐蔽状态变成非隐蔽状态而言,它属于去蔽行为,是一种真理的形式。这就是说,目的因不是施动的操作者,而是增长和展现意义上的存在:在此,自然和存在同义,自然的展示从增长和生产的意义上说就是存在的真理;技术作为生产行为通过动力因从属于自然的目的因,而又不使动力因和目的因混同。

技术“把那些不能自身生产和尚未出现在我们面前的东西展现出来”a。

“技术的关键不在于操作行为,更不在于使用某个方法,而在于我们所说的去蔽。正是从去蔽、而非制造的意义上说,技术是一种生产。”②

相反,在技术的“人类学”观念中,动力因和目的因被混同了。和这种主体性的观念相反,我们只有在艺术—这个技术的最高形式中,才能完全把握技术的意义。

导论

②《尼科马可伦理学》,第六卷,第四章。

②海德格尔:《技术的问题》,《论文和讲座》,Gallimard版,第18页。

②同上,第19页。

011