奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 142 页

PDF 物理页索引 156 · 第二章技术学和人类学

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
142
PDF 物理页
156(从 0 开始)
章节
第二章技术学和人类学
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
6aee6e1d30ab8b36edcc53570bf9b5416d430ba5f2bf687a9d2a0b57b56b3478

上升到种属层次的自我保存本能并不是(尤其不是)死亡的意识。诚然,当一个同类临近死亡、并且这个死亡切近地呈现为整个种属的死亡可能性时,人就会产生怜悯心。死亡无疑是一个同类遭受的痛苦的极限,而一切痛苦无非是对死亡的一种缓和的表现而已,所以同类的痛苦必定是对同类的凌辱。因看到同类受苦而引起的一切痛苦的感受都是对本身根本的缺陷和本质性危险的预测和超前,这种自身缺陷和危险的感受就是自我感受的条件和基点。正因为如此,所以当卢梭试图指出怜悯的普遍性时,举了动物死亡和埋葬的例子:“当一个动物在路过一个同类的尸体前时,不能不感到恐慌;有些动物甚至会埋葬同类的尸体。”这就是怜悯的深层含义。怜悯心驱使人类避免自己的同类受凌辱,所以,一个强壮的野蛮人不会去“抢夺幼儿或老人得之不易的果实”。就这样,纯粹自然状态的人在不知不觉中死去,动物本身也能在(尚未真正成为“其他”的)同类的死亡中感受到死亡(的知识或意识)的痛苦。这种先于一切反思的行为、冲动或本能的反应显然是违背自我保存法则的。然而,怜悯心只能先于死亡意识。死亡意识已经是对怜悯这个原始情感的掩盖,因为,怜悯心是直接的,而死亡意识则是一种超前、间接性、忧虑、对单个或个别化的未来的投射,一句话,是沉沦在时间中的差异化和不平等。在此值得重申的是:原始人不可能预示,它停留在现在的状态,既没有记忆和过去,也没有未来。正因为如此,所以原始人甚至没有仇恨:它不受复仇心理的影响,“除非对那种场合的本能反应,就如同狗会咬投向自己的石块一样”。

关于随死亡而产生的差异化现象,卢梭列举了最后一种情况:爱情,显然,它标志着原始感情向个人偏好的败坏。爱情作为个别利益,它的对象不是没有区别的同类,而是“另一个人”。所以,爱情属于一种有意图的个别激情,它由于同时使自己的对立面成为可能,所以有“毁灭人类”的危险。“这种可怕的激情无视任何危险,推翻所有的障碍,它的疯狂似乎要毁灭它本应保存的人类”。在沉沦之后,一切事物都可能导致自己的反面,这种矛盾现象同样会、而且尤其适用于人类的立法领域:法律的职能就是抑制这类可能的颠倒混乱,但是在此,法律本身也逃不出冲击一切补救措施的根本性缺陷的命运:“激情越是强烈,就越是需要法律来抑制:但是[……]同样值得考察的是,这种混乱是否来自法律本身。”至于爱情,它是当伦理的情感代替了生理的冲动之后产生的激情,它最初属于生理的冲动,而且可以在起源中找到自己的本性;然而这种激情已经超出了种属再生殖的本能,并成为一种毁灭性的力量。这种激情是原始人不具备的、或几乎不具备的。这类情感对原始人而言“几乎不存在,[……]它只遵循得自自然的性情而不是得自后天的爱好,对于它来说,所有女人都可以满足需求。[……]想像使我们现代人受害匪浅,但是野蛮人的心灵中却没有它的位置;每一个人都静待自然冲动的到来,毫无选择地渲泄,快乐多于热情;一旦需求得到满足,欲望也就随之熄灭”。

技术与时间

《论人类不平等的起源》,第225页。

142