中法概念性词汇对照表
爱比米修斯原则 epiméthéia
被抛状态 être-jeté
本成 Ereignis
本体论 Ontologie
不确实的 improbable
曾在 être-été
差异化 différenciation
超级种族 méga-éthnie
超前 anticiper, anticipation
沉沦 déchéance
程序 programme
持续革新 inovation permanente
尺度 Métron
此在 Dasein
存在者 étant
代具 prothèse
当即maintenant
第—记忆 souvenir primaire
第二记忆 souvenir secondaire
第三记忆 souvenir tertiaire
东非人 Zinjanthrope
动力dynamique
二者之间 entre deux
忧 souci
烦忙 préoccupation
繁殖 engendrer
反射镜 miroir
非地域化 détérritorialisation
非实在化 déréalisation
符号，标记 symbole
负债性存在 être-en-dette
工具 outil
公众性 publicité
共有 co-propriation
303