奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 78 页

PDF 物理页索引 92 · 第一章技术进化论

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
78
PDF 物理页
92(从 0 开始)
章节
第一章技术进化论
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
097fa5db2c2accc43d2abbcf0413c0501c6282014ad8853258e469d498cf272d

机器的诞生带来了技术和文化间的差距,因为人不再是“工具的持有者”。为了调解文化和技术间的关系,必须澄清“机器持有工具”的含义,即这个命题相对于机器本身和人的位置的含义。我们的时代需要关于这种新型关系的思想,它自身明晰地体现出技术的积极性。这就是说,技术在我们这个时代已成为一种调节因素,而调节的功能正是文化之本。所以西蒙栋指出:“成为一种调节因素的技术现实和本质为调节的文化融为一体。”

20.作为运行物质的工业物体的遗传学

机器作为个体而具备自身的动力:技术学和机械学一样,研究工业技术物体的机器动力,即运行的物体。运行物体通过综合来完成一定的功能。综合包含了整合的双重意义:通过功能性的多种条件的决定而实现物体的具体化过程和通过物体再生以便取而代之。然而再生在此的意义和生命领域一样,产生一个新的、单一的个体,它既保留前辈个体的遗传,同时又完全独特。

物体的具体化,或者说,它的功能通过多项决定的整合,是物体自身的历史,这个历史完全超出了它的物质性,因而也是完全独特的。认识机器的技术个体性就是认识它的起源。把这个起源作为一种和谐和个体性的发展来认识,就必须考察物体从抽象到具体的转化过程。为了认识一个具体物体,如果我们试图建立物体的系列并对它们作分类,“我们就很难根据技术物体的种系来下定义,[……]因为,没有任何固定的结构能和确定的用途对应”。不确定性是现代机器固有的属性,但它也体现了一切技术物体的本质。这种不确定性杜绝了根据技术物体的用途这类外在标准来对它们进行分析的可能性。构成技术物体类别的不是它们的用途本身,而是实现于各类用途的广泛领域中的方法。“同一个结果可以来自完全不同的机能和结构”,正因为如此,所以“发条马达和弓之间的相似之处尤甚于它和蒸汽机马达之间的相似之处”。我们可以在物体的系列中观察具体化完成的过程,也即具体物体的起源。这些系列的根据就在于它们的方法。由用途引起的误解的根据就在于,它把物体归属于完全外在于物体的人类学逻辑,它把各种异质的结构和机能混杂在种属的范畴下,而这些范畴的意义则取自物体机能和人类行为机能之间的关系。由此可见,人类机能总是要将技术物体纳入用途的规范,所以必须完全独立于人类机能去理解技术物体的起源。

技术与时间

6《技术物体的存在形式》,第16页。

078