奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 87 页

PDF 物理页索引 101 · 第一章技术进化论

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
87
PDF 物理页
101(从 0 开始)
章节
第一章技术进化论
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
d28d0f7ce6c2554975d1e58a685611f55f0c1e9a780389d48225b23cb6e98e26

技术物体的存在意义不仅在于“它的机能在外界机置中产生的结果”,而且也在于它所载有的、使它获得“后代”的“未饱和”现象的“生殖性”。既然如此,一个系列的第一个环节—“原始的技术物体”——便可定义为“未饱和体系”;具体化的过程就是定义物体的复合现象逐渐“饱和”的过程。在进化的过程中,技术物体构成一个物体系列、系谱或系谱线:这是一个以“原始技术物体”为祖先的“家族”,即由“自然的技术进化”造成的繁衍。在系谱之初,是“技术本质的构造性综合发明行为”。技术本质就是系谱的同一性、它的家族环境、以及规定其独特发展形式的内含:“技术本质就在于它稳定地贯穿于系谱的进化过程,它非但稳定,而且通过内在的发展和逐渐的饱和创造新的结构和功能。”我们之所以可以谈论“自然的技术进化”,是因为具体化是技术物体的自然化之路:抽象的技术物体在具体化的过程中走向自然性,这个自然性使它得以摆脱与知识家族的子亲关系,而知识家族又未必能使技术超出它赖以诞生的“理性体系”。由此,自然存在和技术之间的区别变得模糊了,似乎工业技术物体带来了第三种环境,在这个环境中,技术物体“变得越来越近似于自然物体。起初,这种物体需要一个外在的调节因素:实验室、车间、或工厂;渐渐地[……]它摆脱了对这种人为环境的依赖”。正如生物不仅限于它们的物理化学成分一样,技术物体也超出构造其存在的科学原则的总和,它证实了“某种机能和兼容性的形式先于其预期原则而构成。物体的兼容性不存在于构造物体的、分散的科学原则之中,它是在经验中揭示出来的”。如同“自发生成的物体”一样,必须对技术存在作归纳研究,这属于一门“关于组合关系及其变换的科学,这就是一般性的技术学或机械学”。它与其说近似于物理学,不如说更近似于生物学。但是应当避免“在技术物体和自然物体,尤其是生物之间作夸张的类比”。“机械学”不能等同于控制论,因为,我们不能“建立一门孤立的科学,它只研究现成的自动装置的指令和调节机构”,和维也纳尔的主张相反,“我们只能断定,技术物体趋向具体化,而像生物这样的自然物体则生来就是具体的”。有机组织的原则存在于作为趋势、目标和目的的技术物体。这种趋势的动力原则在于人,因为,“没有人推动和实现目的,物理的因果性不可能独立地产生积极有效的具体化”。因此,生物和无机物之间的关系问题又一次被重新提了出来。工业技术物体导致我们消除技术逻辑的动力中人的意向因素。然而无论怎样,人虽然不指令,他却操作。我们已经指出,物体在“自然化”的过程中创造一个第三种环境,它超越了自然存在和技术的对立。只有回到这个第三种环境,才能揭示操作行为的本质。

第一部分 人的发明

《技术物体的存在形式》,第43页。

087