虽然经济变化日新月异，但权力和财富的既有层级却比以前更加固化、稳定、坚若磐石。我从这一问题追溯至两种相互强化的趋势：数据的金融化和金融的数据化。当货币反映的仅仅是一个精心设计的算法游戏，以衡量人们的购买力（而不是现实的生产力）时，其价值系统便已坍塌，货币分配也失去了合理性。但在黑箱的掩盖下，权力可以被神秘地解读成为知识，运气成为技能，偶然性成为必然性，垄断成为竞争，强制成为同意。
比较无知学(即对知识的抑制或破坏）是本书的一个中心议题，这是一个很难给予系统性解释的话题。但我已经尝试论证了一些非常重要的症结点，指出了它们之间存在的广义关联，并说明了哪些法律需要修改，以便帮助我们真正了解主流公司的逐利目标。虽然黑箱有些骇人听闻，而且似乎坚不可摧，但并非不可战胜。人们很可能迎来一个可被了解的社会，但首先我们必须看清这个社会已经在多大程度上变成了一只黑箱。
中文出版序
XIX