受竞争的强制规律和在无限的货币形式中扩大他们的社会权力的愿望的驱使,资本家会进行再投资,因为这终究是唯一能保证他们在商业活动中保留一席之地并维护他们阶级地位的方法。这使马克思得到一个关于资本主义生产方式精髓的核心结论。
积累啊,积累啊!这就是摩西和先知们!“勤劳提供物资,而节俭把它积累起来”。因此,节俭啊,节俭啊,也就是把剩余价值或剩余产品中尽可能大的部分重新转化为资本!为积累而积累,为生产而生产—古典经济学用这个公式表达了资产阶级时期的历史使命。它从未低估过财富分娩带来的痛苦,而对历史必然性伤心流泪又有什么用处呢?在古典经济学看来,无产者不过是生产剩余价值的机器,而资本家也不过是把这剩余价值转化为追加资本的机器。(第742页)
它非常简单地意味着以下内容:资本主义总是与增长相关。资本主义的社会秩序永远不会出现这样一种情况,即,它与规模日益扩大的增长和积累无关。“为积累而积累,为生产而生产”。即使你每天只是阅读关于经济状况的新闻报道,你也会发现人们经常在谈论增长!增长在哪里出现?我们将如何保证增长?缓慢的增长被界定为经济衰退,负增长则是一种萧条状态。只有百分之一或百分之二的增长率(复合增长率)是远远不够的,我们至少需要百分之三的经济增长率,而只有当经济增长率达到百分之四时,经济状况才被认为是“健康的”。而且,看看中国,这个国家的经济增长率多年维持在百分之十左右的水平,这在我们的时代,与日本相比,那可以说是一个真实的成功案例,日本在经历了几十年的稳定增长后,陷入了全球资本主义的衰退,日本在20世纪90年代的
跟大卫·哈维读《资本论》
280