耍多少手腕，
总随机应变，
用百种计谋，
好比大统帅的谋略，也配好命运好生活！死后才被腐烂吃掉：这是鹿全部
最高的荣耀。
山鹑一看见
小山鹑危险：
刚长出羽毛，
现在飞不了，
不能升空逃避死亡。母山鹑便装受了伤，奔跑着拖只伤翅膀，去吸引猎人和猎犬，为家小转移了危险。等猎人相信，
能逮住山鹑，不待狗扑来，
山鹑就起飞，
向猎人道别，
笑人多愚昧
[……]
离北欧不远，
有个居民点，
如原始初民，
无知而愚蛮，
我指的是人，
若说起动物，
却善于建筑，
将湍流拓宽，
防止了泛滥，
将两岸相连。
整体工程坚固持久。河床先铺一层木头，木床上面再灌灰浆。每只河狸都很繁忙，任务大家共同承担，老者催促着少壮，
年少力壮不停地干。工程指挥来回奔忙，高高挥舞着指挥棒。比起这些两栖家族，柏拉图的共和城邦，不过是建制的学徒。河狸到冬季，
会筑高房屋，
搭桥过水塘，
艺术的成果，
精明建筑物。
人熟视无睹，
至今还仍旧，
涉水靠游渡。
68
动物与人二讲