一方面，在 $\mathrm { G } { \cdot } { \cdot } \mathrm { e } \mathrm { ~ C } ^ { \prime }$ 这种形式中，生产过程P的职能使货币资本的流通中断，在W—G和 $\mathrm { W } ^ { \prime } { - } G ^ { \prime }$ 中起到中介作用。在 $\mathrm { P } \cdots \mathrm { W } ^ { \prime } \mathrm { ~ - ~ } \mathrm { G } ^ { \prime } \mathrm { - } \mathrm { W } \cdots \mathrm { P }$ 形式中，产业资本P作为两极，流通表现为再生产的中介。另一方面，生产资本P总流通的形式与货币资本循环相反。撇开价值规定不说，货币资本循环是GW—G，生产资本循环是W—GW，这是典型的简单商品流通形式。
从简单再生产过程上看，P…P两极之间，流通过程是 $\mathrm { W } ^ { \prime } { \mathrm { - } } \mathrm { G } ^ { \prime } -$ W，流通起点是 $\mathrm { W } ^ { \prime } { = } \mathrm { W } { + } \mathrm { w } { = } \mathrm { P } { + } \mathrm { w }$ 。简单再生产的假设条件：一切条件不变，交易是按照价值买卖，资本家消费了全部剩余价值，就是说，包含剩余价值的 $\mathbf { W } ^ { \prime }$ 转化为货币后，代表资本价值的W继续在产业资本中循环，代表剩余价值的w则进入一般的商品流通，W和w走出了一条相互分离的轨道，其公式是：
$$
\mathrm { \bf W } ^ { \prime } \{ \frac { \partial \mathrm { W } } { \partial \mathrm { m } } \} _ { - } ^ { - } \{ \frac { G ^ { \prime } } { \mathrm { g } } \} _ { + \mathrm { g } } ^ { \mathrm { G } } = \mathrm { \bar { \Sigma } } _ { \mathrm { \bar { \Sigma } } } ^ { \mathrm { W } < \mathrm { \bar { \Sigma } } _ { \mathrm { P m } } ^ { \mathrm { A } } }
$$
g一w是资本家的一系列的购买活动，或者购买真正的商品，或者支付自己或家庭的服务费用。这种购买是分散的、不定期的日常消费，不是预付而是花掉的。就是说， $\mathrm { W } ^ { \prime }$ 中包含的资本价值和剩余价值经过流通而分成两个部分：G和 $\begin{array} { r l } { \mathrm { g } _ { \mathrm { ~ a ~ } } } & { { } \mathrm { w } { - } \mathrm { g } { - } \mathrm { w } } \end{array}$ 中， $\mathrm { w } - \mathrm { g }$ 包含在 $\mathbf { W } ^ { \prime } { - } G ^ { \prime }$ 循环中， $_ \mathrm { g - w }$ 却在这个循环之外了。整个流通就表现为两个不同的流通：W—G—W和 $\mathrm { w } \mathrm { - } \mathrm { g } - \mathrm { w }$ 。这两个流通，就其形式来说，都属于商品流通范围。庸俗经济学家就喜欢把这个生产过程看成是单纯的商品生产，看作是为了获得某种使用价值的生产，不过是为了用这些商品来代替或交换具有别的使用价值的商品，也就把资本家的生产经营行为等同于小商品生产行为了。
可是， $\mathrm { W } ^ { \prime }$ 作为商品资本出现，其全部过程的目的就是发财致富，这决不排斥资本家的消费量随着剩余价值量的增大而增大，相反，正是随着剩余价值量的增大，消费量也不断地增大。w原本就是 $\mathrm { W } ^ { \prime }$ 的一个组成部分，是资本家没有付出代价就获得的商品价值，是剩余劳动的结晶，从而与资本价值的循环联系在一起。一旦这个循环受到干扰，即$\mathbf { W } ^ { \prime } { - } G ^ { \prime }$ 不能实现或者只有部分实现时，w的消费以及一系列用来代替w的商品的销售都会受到限制，甚至根本无法进行下去。 $\mathrm { w { g } - \mathrm { g } - \mathrm { w } }$ 来源于预付资本的运动，又脱离这种运动，这是因为，资本的存在以资本家的存在为前提，资本家的存在则以其消费剩余价值为生存的条件。
第八章 产业资本的运动——循环与周转
257