14.关于土耳其人我就先写到这里。接下来我想讲述一下(东)罗马帝国受到的蛮族的进攻,这些野蛮人如同波浪一般,一波又一波地向(东)罗马帝国袭来。他们中就有一支斯基泰人,边境地区更习惯称他们为萨夫罗马特人(capomatI),他们离开了原来居住的地方,前往了丹努维伊()。斯基泰人与丹努维伊的当地居民签订了条约,推举了他们的统帅:塔图施(T),以及外号为哈里(X)、谢斯拉夫(CeciaB)和萨察(Cana)的人(需要记住他们的名字,虽说我认为他们的出现玷污了我所著的历史)。塔图施占领了德里斯特罗伊(pp),而其他人占领了维钦诺伊(B)等城市。条约签订后,斯基泰人经过了丹努维伊地区,他们抢劫了临近的土地,占领了几座城市。他们占领了那些地区后,在那里进行耕作,播种了粟米和小麦。
这时我前面曾提到的摩尼教教徒特拉韦尔和他的同谋者们占领了别里亚托沃城,他们知道了斯基泰人的到来,他们助纣为虐:给斯基泰人引路,与斯基泰人一同抢劫(东)罗马帝国的城市。这些摩尼教信徒都是些天生的战争狂人,他们为人的鲜血而陶醉。
阿莱克修斯传
148