第二天,从巴比伦来的军队攻击了十字军的后方,十字军的队伍被打散,向拉姆尔逃去。只有鲍德温伯爵没有与他们在一起—这并不是因为他的胆怯,而是为了调取充分的兵力同巴比伦来的军队作战。巴比伦来的军队到达了拉姆尔,把它包围起来,试图将其攻克。很多拉丁人被杀或者被俘,俘虏被押往巴比伦。接下来阿梅里门率军去进攻雅法。他率军到达并包围了那里。鲍德温伯爵从所有十字军占领的村庄里召来了大量步兵与骑兵,鲍德温伯爵领军向巴比伦来的军队扑去,将其击败。
阿莱克修斯皇帝得知了拉姆尔地方拉丁人的情况,他为此颇为悲伤。阿莱克修斯皇帝知晓与欣赏那几位伯爵的勇武、精力充沛与追求光荣—正如古代的英雄一样,阿莱克修斯皇帝无法容忍这些伯爵被俘。阿莱克修斯皇帝把瓦尔达尔(Bapπ)召来,给了他很多钱以支付赎金,让他去巴比伦把伯爵们赎回,他还带了阿莱克修斯皇帝致阿梅里门的亲笔信。读过阿莱克修斯皇帝的信后,阿梅里门释放了所有的俘虏,没要任何赎金,只有戈特弗里德·布里昂斯基例外。戈特弗里德·布里昂斯基在这之前已经由他的弟弟鲍德温用重金赎回了。阿莱克修斯皇帝很尊敬这些伯爵,给了他们很多钱,让他们好好休息,设法让他们回到家乡。戈特弗里德·布里昂斯基已经自封为耶路撒冷的国王,派他的弟弟鲍德温去埃杰斯。
阿莱克修斯皇帝将原来由安德罗尼库斯·辛茨卢克(A)守卫的拉奥迪基亚交由伊撒格尔统领,把马拉科亚(Mpg)和瓦兰(B)交给了叶夫马费伊。费洛卡尔——他那时是塞浦路斯的总督,皇帝想让他们守卫住这些堡垒。伊撒格尔在收到阿莱克修斯皇帝的信后,执行了皇帝的命令。把城堡交给他们守卫后,伊撒格尔去了安塔拉德(AHTapa),不战而攻克了这座城市。收到了这则消息后,大马士革(amack)的阿塔伯格(Ataer)集合了大量的兵力,去进攻伊撒格尔。伊撒格尔手下的军队数量过少,无法抵御如此之多的敌人,于是他做了一个明智的决定。伊撒格尔对当地值得信任的居民说:“我就在城堡中的某个地方,你们在阿塔伯格的军队到来时不要给他开门,我会把他吓跑的。”
第十一章
249