6.凯尔特人振奋了精神以后，再次向甘塔库津移动。我已经说过，甘塔库津在对敌方不利的地方扎下营帐，试图让战事向自己预料的方向发展。甘塔库津知道了敌人的到来，趁深夜时分渡过了河。太阳刚刚露出地平线的时候，甘塔库津穿上了盔甲，指挥着军队排列好队形，他把土耳其雇佣兵排列在左，阿兰人罗斯米克(Po)领着他的军队排列在右。甘塔库津亲自率领斯基泰雇佣兵向敌人射击，将敌人引向自己。斯基泰雇佣兵向敌人射击，休息不多时以后再度向敌人发起猛攻。
斯基泰人迅速执行了甘塔库津的命令。但是凯尔特人的盾牌与盾牌之间排列极为紧密，斯基泰人射去的箭对他们没有造成什么损伤。随后两军相互接近，凯尔特人猛力扑向斯基泰人，斯基泰人抵挡不住，溃退而逃。斯基泰人向土耳其人寻求帮助，凯尔特人进而猛力向土耳其人扑去，激烈的战斗继续进行。看到斯基泰人溃退，甘塔库津命令右翼的罗斯米克率领阿兰人前去支援，与凯尔特人作战。虽说罗斯米克与阿兰人像狮子一样吼叫着扑了过去，但阿兰人仍然被打败了，转入溃逃。甘塔库津命令部队排列成尖刀状的队形，向凯尔特人的队列冲去，将凯尔特人的队伍打散，使凯尔特人惊慌失措、四散奔逃，他们大多逃回了米洛斯城。甘塔库津率领(东)罗马军队追击敌人，不仅杀掉了敌军中的很多士兵，还俘虏了敌军中的一些知名的伯爵，例如古高、理查和孔托帕甘，军队带着战利品返回了营帐。为了向阿莱克修斯皇帝汇报胜利，甘塔库津下令割下了很多敌人的首级，并且将敌人中最为著名的战俘—古高与孔托帕甘押送到了阿莱克修斯皇帝那里。
第十三章
291