汇款对于那些从低工资地区迁移到高工资地区的人，无论是从农村到城市，还是跨国迁移的无产阶级，都尤为重要。国际货币基金组织的一份报告估计，官方记录的流向发展中国家的汇款在2008年达到3380亿美元(Barajas等人2009)。手机能让汇款更便捷，或者直接通过电子转账，或者通过其他转账的方式进行。手机在萨尔瓦多如此重要的一个原因是，汇款约占该国国内生产总值的16%。霍斯特和米勒(2006：117)估计，2004年通过手机为牙买加奥兰治县的汇款系统发送的汇款额相当于该地区每个人两个月的低水平收入的总额。迁移和汇款是无产阶级选择的矛盾本质的象征：由于经济或政治原因，生存往往别无选择，只能离开家园，从别处寻求养活自己、家人、朋友和社区；与此同时，这种流动性也证实了全球资本的区域性划分。由于种种原因，通常印刻在殖民和帝国的历史中，以至于数百万财富散落在海外地区。
- 转账
汇款只是移动金融化的一个方面。内罗毕郊外的基贝拉贫民窟已经成了手机、贫穷和金钱之间奇怪邂逅的标志：
原始废料沿着粗糙的光秃秃的土带沟壑纵行，在街道和小巷中，孩子们在污垢里爬行玩耍，除非迫不得已，一般人是不会想进去的……犹如森林般扭曲的天线从泥土中的棚屋屋顶上冒出来，屋顶上覆盖着金属薄片。主要街道上充斥着终极自由市场的喧嚣与奔忙，这是无政府主义的社会自由主义者所祈求的，但也会祈求从中被拯救。AirTel①的标志和M-PESA②的标志与肉贩和卖炭的商家竞争，用一大堆颜色来轰炸顾客的感官，但仍然无法与那种气味相匹配。(Robbins2012)
转账(M-Pesa)是几个移动金融系统中最著名的一个，通常被称为“M钱”或“M-银行”，自2005年以来，该系统已在多个发展中国家出现，涉及的应用程序可能包括“传输通话时间、支付账单和在个人之间转账”(Aker andMbiti2010)。M-Pesa最初是一个手机小额贷款项目，但在2007年扩展为一个转账系统。该项目得到了其所有者肯尼亚电信Safari.com的垄断地位、政府关系以及娴熟的营销手段的帮助。然而，2008年肯尼亚大选后的骚乱是其成功的决定性因素，当时数千人被困在基贝拉和其他的内罗毕的贫民窟中，大约是不愿利用与种族冲突有牵连的银行。到2013年，超过1700万肯尼亚人，超过2/3的成年人使用了这个系统；据报道，该国约25%的国民生产总值都是通过它流入的，它已经衍生出了一系列电子启动系统，成了内罗毕充满希望的“硅谷萨凡纳”的基础。(Economist2013c)
第六章 手机
①印度最大的网络信息服务运营商。—译者注
②肯尼亚移动运营商Safaricom推出的手机银行业务。——译者注
105