这样一个过程是一个流。但这个流由诸多旋涡构成：旋涡是螺旋形的流，处于流中，并在流中形成无尽的逆流①。然而这些逆流将通过其特殊弧形重新引导水流，就这般成为主流—无论是深层还是表层—的现实，“流”的现实。正是这个流，它包含着我和我们所共有的前个体，并且通过这个前个体，我与我们得以共同个体化。
艺术家是这个流中一个独特类型的旋涡：他被投注了一项任务，为即将到来的我和我们做前个体准备。同时，他还是可供支配的前个体的跨个体化（transindividuation)的操作者：他创作一些作品，也就是说一些人造品，普通器官学的成果，来自技艺所形成的层面。这些成果的特征就是要通过到达某个压抑物，打开一个充当非确定独特性的未来，因为这个压抑物编织了能意灵魂的潜力，作为它的可能性——仅以间隙的方式—进入行动。这就是到达野性的通道。
①关于螺旋形，最后一卷《技术与时间6：必需的缺失》将建议一个理论。这个理论已经在《缺乏之物》中做过概述，《顿挫》(Césure)杂志，1995年9月。
240
象征的贫困2：感性的灾难