根据现有的文献材料来看,中文第二版编者的判断比MEGA2编者的判断更加尊重手稿的原始状况,但这两种编排方式都没有反映出马克思写作手稿时出现的在数个笔记本上同时写作的情况。例如,第X笔记本与第IX笔记本显然是同一时期写下的;第XVI、XVII笔记本原本被马克思命名为“最终笔记本I”和“最终笔记本I”,根据所注日期和纸张判断,“最终笔记本I”大约是和第IV或第V笔记本同时开始写作的,后来才插入“1861一1863年手稿”二十三个笔记本序列,编为第XVI和第XVII笔记本。因此,MEGA2和《全集》中文第二版的编者对第XVI笔记本和第XVII笔记本前7页的判断都值得商榷,马克思应当是分别从1861年12月和1862年1月开始写作这两个笔记本,而且一直写到了1862年10月;之后马克思才在写作第XV笔记本的同时将这两个笔记本编为第XVI、XVII笔记本,并在第XVII笔记本上继续写作。
综合以上信息,并参考相关文献,可以用下面这个表简要地说明
C
“资本一般”与政治经济学批判
76