无所不在的计算机化
由于我是学建筑出身，我发现许多很有价值的建筑学概念都直接适用于计算机设计。但是反过来，计算机设计除了让我们的环境中充满了各种看得见和看不见的智能装置外，对建筑学却几乎没有多少帮助。到目前为止，把建筑物想成巨大的机械电子装置，并没有激发出什么在建筑学上有创意的应用。
未来的建筑将像计算机底板(backplane)一样“智慧随时待命”(smartready，这个词是AMP公司在推出它的“智慧型房屋”计划时创造的)。“智慧随时待命”也就是为未来电器之间的信号共享而预设线路和遍布连接器。例如，你可以加上各种处理器，让你的起居室呈现和卡内基音乐堂
Part 3|数字化生活
209
[6]指只靠出口诸如香蕉等单一经济作物且受外资控制的拉丁美洲小国。