originaire 原本(的)
perspectivisme 视角性
original 原本(的)
phantasme 错视
originalité 原本性，原创性
phénomène hallucinatoire 幻觉现象
originel 原来的
phénomène 现象
ouïe 听觉
paradoxe 悖谬
phénoménologie constructive 建构 的现象学
paramythia 神话故事
paraphasie 语言错乱
parole originaire 原本言语
parole parlante 言说的言语 phénoménologie de la phénoménologie 现象学的现象学
parole parlée 被言说的言语
parole secondaire 次级言语 phénoménologie génétique 发生的现 象学
parole 言语
phénoménologie 现象学
participation 分有
philosophie existentielle 实存哲学
particular 特殊(的)
philosophie idéaliste 观念论哲学
particularité 特殊性
phonème 音素
passé 过去(的)
physionomie 面貌
passivité 被动性
pithiatisme 暗示病
pensée constituante 构造的思想
place 位置
pénsee critique 批判思维
plage colorée 色彩区域
pensée objective 客观思维，思想
plan 平面(图)
pensée thétique 论题思维
pluralité 多样性
pensée 思维，思想
point d'appui 支撑点
perception extérieur 外部知觉
point de vue 视点
perception intérieur 内部知觉
pôle intentionnel 意向极
perception naturelle自然的知觉
polythetique 多论题的
perception passif 被动知觉
position位置，立场，设定
perception 知觉
positivism phénoménologique 现象
percevoir 知觉，知觉活动
学实证主义
périmètre 周界线
positivisme logique 逻辑实证主义
permanence 持久性
positivité 实证性
personnalité 人格
possibilité 可能性
personne 人格
possible 可能(的)
perspective视角，透视，透视法，透视图
poste 装置
pour autrui 为他
法中主要术语对照表
661