除了在农业（饲畜业，捕鱼业，培林业等等由人工经营再生产的事业，也包括在内）上面从而，除了衣服的原料，真正的食料，以及大部分在产业上当做固定资本用的生产物，如帆布，绳索，皮革等等—我们还在开矿业上面，发现不变资本一部分是在自然形态上由生产物去代置的，所以，加入流通的生产物部分，用不着代置固定资本的这一部分，比方说，在煤炭的生产上，将有一部分煤炭，被利用来推动那被用来抽水或开采煤炭的蒸汽机，年生产物的价值，有一部分是等于原已在煤炭上存在而在煤炭生产上消费掉的劳动部分，一部分是等于新加劳动的量，（把机械的磨损等等除开不说。）但不变资本中那由煤炭构成的部分，会直接在总生产物内扣除下来，再投到生产上去。生产者会自己把它代置，所以不须有谁替他去代置它。如果劳动的生产力不下落也不上升，生产物这一部分所代表的价值部分，也就保持不变，而与劳动量的一定的可除部分相等；这个劳动量，一部分是当做原有的劳动，一部分是当做当年加入的劳动，对象化在生产物内的。在其他各种开矿业上，我们也有时看见，不变资本有一部分，是在自然形态上实行代置的。
在这里，我们还要考察生产物的废屑，例如棉花废屑，那会当做肥料，加到农业上面去，或当做其他产业部门的原料，例如褴布当做造纸的原料。在这样的情形下，像在前一种情形下一样，一个产业的不变资本的一部分，会直接和别种产业的不变资本相交换。例如，棉花与当做肥料的棉花废屑，会互相交换。
一方面是机械制造和原料生产(铁，木，炭等等原料的生产)，别一方面是其他各种生产部门。一般说，在这二者之间，有一个主要的区别。后者是没有交互作用发生的。麻布不能成为纺绩业的不变资本的部分。纱本身也不能成为种麻业者或机械建造业者的不变资本的部分。但机械的原料，除了由皮革，绳索等等农产物构成外，还由木，铁，炭等等构成；同时，机械也会当做生产手段，再成为木，铁，炭等等生产家的不变资本。在实际上，二者也都会在自然形态上，自行代置不变资本一部分。这里我们就看见了不变资本与不变资本的交换。铁生产者会在机械建造业者之前，计算那在铁生产上使用的机械的磨损；机械建造业者也会计算那被他用来建造机械的机械的磨损。假设铁生产家和煤炭生产家同是一个人。第一，像我们讲过的，他会自行把煤炭代置。第二，他的铁和煤炭的生产物，全部的价值，是等于加入劳动的价值加磨损掉的机械内原有的劳动的价值。这个总生产物，除去代置机械的铁量，会剩下一个铁量，分解为新加的劳动。这后一部分，形成机械建造业者的原料。对于这后一部分，机械建造业者会用麻布，对铁生产者，实行支付。前一部分，就会被铁生产者，用来购买机械，以代置他的机械的磨损。
第二篇 亚当斯密和生产劳动的概念
167