通常的程序是直接的，通过一项专门打击丈夫和妻子的惯性的法律，使夫妻之间的负担分解更快、更便宜，低成本的离婚使过去的家庭传奇变得平凡。这就是为什么拉奇达·达蒂(Rachida Dati)在担任国玺保管人兼司法部长期间的最后一个项目是改革离婚制度，这样一来，夫妻现在只要到公证人面前，就可以按优先程序离婚。1
所有这些都让人觉得，通过无休止的缩减——就像从搬进来搬出去的“周转率”所涉及的时间一样—一婚姻的持续时间开始和“演戏”中的一样长，这种“寓教于乐”的做法，现在只不过是在这个电信时代上演当代所有现实感的丧失，以及它们引发的即时异地化。
对不断旅行的沉迷，就像对更换伴侣的沉迷一样，现在是旧生活方式自主性的虚幻本质的一部分，是教练取代宗教团体的精神顾问或极权主义军国主义的主要思想家的时尚。
THE GREAT ACCELERATOR
Libb·ation, 18 August 2009 .
55