这种辩证法使我们认识到两种立场都是不真实的。这样便出现了中介问题。《启蒙辩证法》中所阐明的主题认为,思想追寻的不是这样一条一目了然的线索:它贯穿于不同合理性概念的独特性以及分解为普遍有效性要求的社会合理化过程,让我们从既合理化又物化的日常生活实践中寻找到理性的同一性。相反,霍克海默和阿多诺所追寻的是一条已经模糊不清的线索,可以一直回溯到工具理性的源头,他们的目的是要克服客观理性概念:
自从理性成了人控制内在自然和外在自然的工具,也就是说,有史以来,理性揭示真理的本真意图便破灭了。109
霍克海默和阿多诺的上述思考一方面提出了一种真理概念,即根据普遍和谐观念来复活自然,以实现人的解放:旨在揭示真理的理性,“由于是一种和谐的工具,因此不能仅仅是一种工具”。110另一方面,霍克海默和阿多诺也只能提出这样一种理性概念,因为他们必须依靠理性来预防(一开始就工具化的)理性,如果他们想对他们的定义加以解释的话;而根据他们自己的陈述,这些定义一点也不合乎工具理性。霍克海默和阿多诺认为,掌管这种旨在揭示真理的原始理性概念的是一种能力,一种模仿,但由于受到工具理性的迷惑,他们也只能像谈论一种不透明的自然一样来谈论模仿能力。他们认为,有了模仿能力,工具化的自然就会发出无声的抗议,因此,在他们看来,模仿能
474
交往行为理论(第一卷)