第四章 差异的理念综合
349
① 尤参 Gustave Guillaume,《巴黎研究院语言学学会讲座》(Conférences de l'Institut de Linguistique de l'Institut de Paris, 1939)。—人们可以在奥尔蒂格(Edmond Ortigues) 的杰出作品《话语与象征》(Le discours et le symbole，Aubier，1962)中看到一种对纪尧姆 著作的解说和阐释。同样地，关于赘词NE与否定，参奥著，页102—109；以及，奥尔蒂 居所援引的达穆雷特(Jacaues Damourette)与皮雄(Edouard Pichon)的著作《论法语语 法》(Essai de grammaire de la langue française, éd. d’Artrey, 1911—1952) ,卷 VI,第 4、5 章。正是达姆雷特与皮雄区分了“不调和的(discordantiel)”与“排除性的(forclusif)”。