作为21世纪的思想坐标，马克思主义依然有效
——张一兵与郑文吉对话（2010）
马克思批判了资本主义的矛盾，对其进行研究可以拓展对当代认识的水平。
马克思的目标是消灭私有资本……中国正在为之而努力。
2010年10月28—29日，第一届中韩马克思主义研究论坛在仁荷大学召开，展现了中韩两国对马克思主义的理解和研究水平。这次会议由南京大学马克思主义社会理论研究中心提议举办，展现了中国学者对韩国马克思主义研究的关心和增进两国研究者交流的意愿。本次论坛共有30余位学者参加，其中中国学者13名。虽然中韩两国接受马克思主义的社会、历史脉络不同，学者们具体的关注点也存在差异，但他们都一致认为，马克思主义作为21世纪的思想坐标依然有效。
参加会议的马克思文献学大家、高丽大学名誉教授郑文吉先生与中国的西方马克思主义哲学研究权威、南京大学张一兵教授进行了对话。南京大学外语学院的徐利明博士担任了现场翻译。两位的谈话从南京大学出版社最近出版的郑文吉教授著作《尼伯龙根的宝藏》开始，谈及中国学界对该著作的反应、对马克思主义的解释问题、将来的研究课题与展望等内容。
152