回想一下，固定资本和流动资本的区别只是就生产资本而言的：“这种对立只有对生产资本并且在生产资本之内才是存在的。”②然而，在固定资本的周转时间内，流动资本已经完成了多次周转。固定资本的价值是“全部一次预付的……这个价值是由资本家一次投入流通的；但它只是通过固定资本一部分一部分地加进商品的价值部分的实现，而一部分一部分地、逐渐地再从流通中取出的”。③但是在固定资本的寿命期间，资本家并不总是需要将这笔钱用于补偿：“这种由货币到生产资料的实物形式的再转化，要到生产资料执行职能的期间结束，即生产资料完全不能用的时候，才会发生。”④
但是固定资本补偿的时间安排受到自然规律的影响。“就活的劳动资料来说，例如马……它们作为劳动资料的平均寿命是由自然规律决定的。这段时间一过，损耗掉的头数就必须用新的来替换。一匹马不能一部分一部分地替换，只能用另一匹马来替换。”⑤因此，固定资本投资——包括初始购买和补偿—的“团块结构”(lumpiness)是一个显著的特点。它在货币方面的影响是决定了在特定时刻有多少货币资本应该从流通中撤出或回归流通：
跟大卫·哈维读《资本论》
①马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第185页，北京：人民出版社，2004。
②马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第187页，北京：人民出版社，2004。
③ 马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第187—188页，北京：人民出版社，2004。
④马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第188页，北京：人民出版社，2004。
⑤马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第191页，北京：人民出版社，2004。
136