公投人数超过了该国此前举行的任何一次投票。这似乎是一个关键时刻，右翼民粹主义似乎抓住了对执政精英日益明显的敌意。正如脱欧运动的名义领袖奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)当晚得意地宣称的那样，“这是普通人、好人、正派人的胜利……那些受够了商业银行家的人的胜利。”
然而，即使是英国脱欧的冲击，与几个月后著名商人和真人秀明星唐纳德·特朗普当选美国总统的事件相比，也相形见绌。当年早些时候赢得共和党初选已经引起了震动，而且随着伯尼·桑德斯在民主党提名中与希拉里·克林顿势如破泥，有迹象表明他会感到不安。这正是特朗普在通往白宫的道路上拿下之前民主党控制的“锈带”州时所发生的事情。当选总统的胜选演讲让人想起了法拉奇，他告诉“我们国家被遗忘的男男女女”，他们将“不再被遗忘”。
次年4月，在对时代精神的感知似乎对她有利的鼓舞下，英国新任首相特蕾莎·梅(Theresa May)呼吁举行大选，以巩固她的政党对权力的控制。人们普遍认为，扩大多数是不可避免的，问题是保守党能取得多大的压倒性胜利。然而，以一种类似于特朗普和英国退欧的方式，工党无视这种可能性，发出了打破现状的明确信息。虽然他们没有组建政府，但他们确实剥夺了托利党的多数席位，在这个过程中赢得了额外的350万张选票，并享受了自1945年以来任何政党中最大的选票份额增长。托利党近年来在竞选活动中明显偏右，表现也不错，赢得了自1987年以来的最高得票率。英国现在展示了这两把钥匙
The Great Disorder
29