{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","title":"销声匿迹：数字化工作的真正未来【朝九晚五的全职就业逐步瓦解，在线工作得到的却不是自由；什么才是灵活就业背后的真实世界和应对之策？】","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787208164499","requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","id":"0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","uuid":"0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","title":"销声匿迹：数字化工作的真正未来【朝九晚五的全职就业逐步瓦解，在线工作得到的却不是自由；什么才是灵活就业背后的真实世界和应对之策？】","normalized_title":"销声匿迹数字化工作的真正未来朝九晚五的全职就业逐步瓦解在线工作得到的却不是自由什么才是灵活就业背后的真实世界和应对之策","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787208164499","isbns":["9787208164499","9781349198542"],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":214,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E9%94%80%E5%A3%B0%E5%8C%BF%E8%BF%B9%EF%BC%9A%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%8C%96%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%9A%84%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%80%90%E6%9C%9D%E4%B9%9D%E6%99%9A%E4%BA%94%E7%9A%84%E5%85%A8%E8%81%8C%E5%B0%B1%E4%B8%9A%E9%80%90%E6%AD%A5%E7%93%A6%E8%A7%A3%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%BE%97%E5%88%B0%E7%9A%84%E5%8D%B4%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%87%AA%E7%94%B1%EF%BC%9B%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%89%8D%E6%98%AF%E7%81%B5%E6%B4%BB%E5%B0%B1%E4%B8%9A%E8%83%8C%E5%90%8E%E7%9A%84%E7%9C%9F%E5%AE%9E%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%92%8C%E5%BA%94%E5%AF%B9%E4%B9%8B%E7%AD%96%EF%BC%9F%E3%80%91","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/0be4e009-2c4a-4819-b574-22b280589b3b/search"},"page":{"printed_page":100,"pdf_page":99,"physical_index":99,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"1406bbbbd523379a969fe631006e651c3fde70273ba98cfd8de0b86ac00573b5"},"chapter":"第四章 努力工作（不只）为钱","content":"有两种方式可以解释按需平台的这种性别差异化的分工和女性从这类工作中获得的价值。第一种观点可能会称赞按需工作是让女性获得自由、“拥有一切”的机会，认为按需工作可以解决职业女性需要离开家赚钱的两难困境。第二种观点认为，幽灵工作延续了对女性的传统期望，既要全职履行家庭义务，也要承担较正式就业的工作负荷。\n\n这两种观点都是对当前境况的正确解读。对于我们采访过的一些人，尤其是女性来说，幽灵工作使她们的贡献看起来是可以接受的，并让她们感觉到自己的价值。女性并非没有意识到，她们在正规就业中的选择是有限的，而这至少部分是因为社会希望她们继续扮演妻子、母亲和照顾年迈父母的成年女儿的角色。由于缺乏如全额补助的育婴假和儿童保育费这种可以使父亲和母亲更容易平等分担家庭责任的选项，女性和男性转而求助幽灵工作，将其作为摆脱办公室的途径，从而努力平衡对家庭和生活中其他方面的投入。\n\n奋力前行\n\n就像那些渴望功成名就而放弃报酬的创业者，或者那些希望线上媒体作品能得到回报的人一样，一些人利用按需幽灵工作为自己开辟通往新职业的道路。30幽灵工作可以成为跳板，也可以成为易于获得的在职培训。它就像一个“沙盒”，人们可以在这里练习平面设计、打字、转录、计算机操作和语言翻译。在那些更传统的环境中，人们更难获得这些经验，因为那里有更高的期望和更大的压力。\n\n弗吉尼亚拥有国际研究的学士学位和全球事务的硕士学位。她的母语是西班牙语和英语，她希望把自己的语言技能运用到联合国或其他非政府组织的工作中，通过文化交流促进和平使命，但她很难找到一份入门级的工作。两年前，弗吉尼亚成为Amara的项目经理，她有机会提高自己的西英互译技能，同时有机会练习更多种语言。“我现在讲阿拉伯语和法语也很得体！任何其他工作都做不到这一点。这就像是每天上语言课，同时还能得到报酬！”弗吉尼亚把她在Amara的工作当成建立自己梦寐以求的职业生涯的一种方式。“我可以把学到的东西带到任何我接下来想去的地方。”她有效地利用Amara为自己创造价值和有意义的工作，并且Amara以工人为中心，使她能够把幽灵工作转变成体面的按需就业。\n\n和弗吉尼亚一样，住在印度中南部小镇埃罗德的23岁女孩高丽把MTurk当成练习和提高技能的机会，这些技能可以用于未来的工作。高丽是家中最大的孩子，她的父母靠教授编织技艺和贩卖编织物为生。高丽决定尝试按需工作，并在当地一家电脑中心学习如何创建MTurk账户。她的诉求是提高英语和基本的电脑技能。“我会写英文。但通过报纸和杂志学习日常英语短语是很困难的。MTurk的任务让我可以查找术语并练习检索信息，如其他国家的邮政地址，这些都是我在学校里学不到的。”\n\n100","previous_page":99,"next_page":101}