{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","title":"编码 隐匿在计算机软硬件背后的语言","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787121181184","requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","id":"38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","uuid":"38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","title":"编码 隐匿在计算机软硬件背后的语言","normalized_title":"编码隐匿在计算机软硬件背后的语言","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787121181184","isbns":["9787121181184","0123456789","6044921875","3039331000","0000000000","0000000000000"],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":438,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E7%BC%96%E7%A0%81%20%E9%9A%90%E5%8C%BF%E5%9C%A8%E8%AE%A1%E7%AE%97%E6%9C%BA%E8%BD%AF%E7%A1%AC%E4%BB%B6%E8%83%8C%E5%90%8E%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/38270854-596f-4a26-8183-db8c968c6020/search"},"page":{"printed_page":"VII","pdf_page":7,"physical_index":7,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"981c6d0f56e71856b3609e1a89a7acf7300aa71f7e85f48692747e71b6359489"},"chapter":"编码隐匿在计算机软硬件背后的语言","content":"这些被有机结合起来的零星知识，仿佛又把我带回了大学的课堂。所涉及的问题包括计算机体系结构、汇编语言及数字电子技术等等。那些已经久远而又模糊的知识骤然间变得异常清晰而且格外生动。这些知识原本只会出现在高校的计算机专业课堂里，令人惊奇的是，尽管遍布于世界各地的本书读者往往有着各不相同的专业背景，而这却丝毫不影响本书内容所带给他们的震撼！\n\n所谓经典，就是历尽岁月的洗涤，依然毫不褪色，然其光彩却历久弥新。我想本书被奉为经典之作当之无愧。\n\n为了能够将该书的精彩原原本本地呈现给广大中国读者，并在保证质量的前提下力争让该书早日与广大读者见面，本书的译者始终秉持着谨慎严肃的态度，对许多词句都推敲再三，力求精益求精。在此期间，我们得到了许多师长和友人的支持与帮助，感激之情溢于言表。特别是南京航空航天大学丁秋林教授，他对我们的翻译工作给予了极大的支持，并欣然为本书提笔作序，在此我们对丁教授表示诚挚的谢意。\n\n参与本书翻译工作的人员还有初甲林、刘悦、高新、高阳、邓明强和赵德志。此外赵学健、欧阳键两位博士也参与了部分章节的审校工作，在此也向他们一并表示感谢。\n\n在本书即将付梓之际，除了激动喜悦之外，译者又多了一份惶恐，尽管我们几经校对，并在翻译过程中始终以谨慎求实的态度对一些技术细节和翻译方式反复讨论，力求表意准确。然而限于时间仓促，纰漏和欠缺之处在所难免，言语之中有失偏颇之处，还望读者不吝赐教和批评。联系信箱：beckham@vip.163.com。\n\n薛佟佟\n\n2009年秋于南京\n\nVII","previous_page":6,"next_page":8}