{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","title":"超文化：文化与全球化","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787521748666","requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","id":"3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","uuid":"3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","title":"超文化：文化与全球化","normalized_title":"超文化文化与全球化","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787521748666","isbns":["9787521748666"],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":112,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E8%B6%85%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%9A%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%8E%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%96","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488/search"},"page":{"printed_page":25,"pdf_page":30,"physical_index":30,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"0429c9723dfb3a11494f084dce3fae002b73f977aa2be28cc2a2ae5a8760ab3d"},"chapter":"Hyperkulturalität","content":"为了阐明间隙通道，霍米·巴巴提到了海德格尔的“桥”。他引用了海德格尔《筑·居·思》中的话：“桥永远且永远不同地往来伴送着或踟蹰徘徊或匆忙赶路的人们，使他们到达对岸……桥汇聚成为飞架的通道。”[28]他对海德格尔的引用是零散的，而且歪曲了原意。海德格尔在书中的原话是：“桥永远且永远不同地往来伴送着或踟蹰徘徊或匆忙赶路的人们，使他们到达对岸，并作为有死者最终走向彼岸。桥以时高时低的弧度飞越河流和峡谷。不论有死者是否记得桥面的起伏飞越，终究已经走在通往最后一座桥的途中，他们从根本上追求的就是爬出庸常与不幸，从而把自己带到神圣者面前获得拯救。桥汇聚成为飞向神圣者的通道。”[29]霍米·巴巴说对了一点，海德格尔的桥的确是间隙通道，有了桥，才有了两岸，即此岸和彼岸（Hier und Dort)：“桥轻盈而有力地飞架于河流之上，连接起的不只是既存的河岸。只有在桥的通道里，岸方得为岸，是桥让岸相对而立。”桥是意象化的思维形象，寓意建立关系(Bezogene)在一定程度上以相互联系(Bezug)为前提。对海德格尔来说，相互联系不是已被明确划定的存在(Wesenheit)之间静态的、抽象的关系。相反，是相互联系诱发了关系。同理，发生差异才会产生同一，差异并非同一的后续效应。正如海德格尔所强调的，桥不是简单地被建在一个既存的位置（Ort），而是让位置得以产生，它制造了空间，集聚了事物。在这个意义上，桥是一个“先行的盖壳”（vorgängiger Überwurf）[30]，空间在其中产生。正如霍米·巴巴正确援引的那样，对海德格尔来说，边界“不是停下的地方”，而是“存在开始的地方”。\n\n杂交文化\n\n25","previous_page":24,"next_page":26}