{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","title":"信息方式","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787100099400","requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","id":"60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","uuid":"60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","title":"信息方式","normalized_title":"信息方式","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787100099400","isbns":["9787100099400"],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":265,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%96%B9%E5%BC%8F","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/60d761b6-db42-4384-92b5-eb5ed30d8081/search"},"page":{"printed_page":248,"pdf_page":263,"physical_index":263,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"cee0fa96b4a2c2636fb317e9ac7086fb35a4c207d395b053db5c1de2a91dcab7"},"chapter":"第五章 利奥塔与电脑科学","content":"改正了原文中的一些印刷错误，本人在此深表谢意。\n\n除了附于文中的原文外，另外还有一个贯穿全书的术语需要作一简单交代。原文中的communication（s）在大多数情况下译为“交流”，但也视具体语境译为“传播”、“交往”、“通讯（手段)”、“交通”等。由于原书没有术语索引，而诸多术语译名不统一，也是出于个人的偏好，我在译文中附出了较多原文，希望能给读者的理解带来一点方便。\n\n本书的翻译是在课余进行的，仓促的时间使我本来就很不足的学养很难给读者呈现出更好的译文，希望各位学者专家不吝赐教。\n\n译者\n\n1999年6月于南京\n\n248\n\n信息方式","previous_page":null,"next_page":null}