{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","title":"社会的构成 结构化理论纲要","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787300227504","requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","id":"98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","uuid":"98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","title":"社会的构成 结构化理论纲要","normalized_title":"社会的构成结构化理论纲要","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":"9787300227504","isbns":["9787300227504"],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":461,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%9A%84%E6%9E%84%E6%88%90%20%E7%BB%93%E6%9E%84%E5%8C%96%E7%90%86%E8%AE%BA%E7%BA%B2%E8%A6%81","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/98a6c6ef-8d0b-4a2a-9c10-0b5a4dd59268/search"},"page":{"printed_page":162,"pdf_page":195,"physical_index":195,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"cb07c0d5b871fc4d32d1212fe6e3c29dc6f9ed19a7e06b60f29a4c3cf8e81db0"},"chapter":"第四章结构、系统与社会再生产","content":"但话说回来，涂尔干本人并未能够充分阐述这一问题，因为它是通过一套现已被许多学者称作“突生特性”(emergentproperties）的术语来表达的。涂尔干就此谈道：\n\n青铜的硬度并不存在于用来铸造它的铜、锡和铅这些软而颇具可塑性的物质上，而是源于这些物质的熔合。水的流动性、维持生命体的生存等特性也不存在于合成它的两种气体上，而在于它们结合形成的合成物中。我们应该将这一原理运用到社会学上。倘若如我们所假定的，构成每一个社会的这种自成一类的（suigeneris)综合体产生了新的现象，完全不同于出现在个人意识中的现象，那我们就不得不承认这些特定事实在于产生它们的社会自身，而不在于社会的组成部分即其成员。因此，这些特定事实在此意义上外在于作为个体的意识，就像生命的独有特性外在于构成生命有机体的那些化学物质。[10]①\n\n我之所以较为详尽地引用这段话，无非是因为人们是那样熟悉它，那么频繁地把它说成特别具有说服力的阐述。社会系统的确具有某些结构性特征，不能用指称行动者意识的概念来描述它们。但是，作为行动者、作为有认知能力的“具有资格能力的行动者”的人，却并不像铜、锡、铅那样彼此孤立地存在着。他们并不是无中生有地通过融合或联合碰到一起，形成一个新的实体。在这一点上，涂尔干是将自然状态下的个人（未受与他人联系的玷染）这一假想中的观念与社会再生产的实际过程混为一谈了。\n\n社会的构成\n\n①中译文参考了狄玉明译《社会学方法的准则》（商务印书馆1995年版，12页)，有改动。——中译注\n\n162","previous_page":null,"next_page":163}