{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","title":"动物与人二讲【无封面、版权页、目录页】","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":null,"requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","id":"a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","uuid":"a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","title":"动物与人二讲【无封面、版权页、目录页】","normalized_title":"动物与人二讲无封面版权页目录页","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":null,"isbns":[],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":114,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E5%8A%A8%E7%89%A9%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E4%BA%8C%E8%AE%B2%E3%80%90%E6%97%A0%E5%B0%81%E9%9D%A2%E3%80%81%E7%89%88%E6%9D%83%E9%A1%B5%E3%80%81%E7%9B%AE%E5%BD%95%E9%A1%B5%E3%80%91","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/a3d20d9f-08e6-48dd-8975-661ffa08f781/search"},"page":{"printed_page":54,"pdf_page":53,"physical_index":53,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"c4b66f7bb8d41ed339f7e410715e7a88369d9690408cf3cd65d978f34ce60c21"},"chapter":"动物与人二讲","content":"笛卡尔说，“虽然有许多动物在它们的某些活动上表现得比我们灵巧，可是我们看到，尽管如此，这些动物在许多别的事情上却并不灵巧，它们做得比我们好并不证明它们有心思，因为它们假如有就会比我们任何人都强，就会在一切其他事情上做得很好，可是它们并没有心思，是它们身上器官装配的本性起的作用”，本性意即它们身体的构造。它们通过姿势与动作行动。同样地，铁锹除了铲土，其他事情都做不到，织机也只能织布，因此，蜘蛛除了结网，不能做任何其他事情，鼹鼠只能掘洞并堆土筑窝。动物根据身体的构造完美地找到合适它身体的机能，在身体的机能之外，它什么都做不了。当然，笛卡尔说，人的精神不能够看透动物的心，以便知晓里面究竟发生了什么(《致莫鲁斯》1)。但笛卡尔最终承认，思想被局限在我们对它的感觉之中，因此思想是意识，他还承认了这一点：“无神论的错误我在上面大概已经驳斥得差不多了，可是此外还有一种错误，最能使不坚定的人离开道德正路，就是以为禽兽的灵魂跟我们的灵魂本性相同。”2这也就是说，人的灵魂是思考主体（rescogitans），动物的现实完完全全是广延物（resextensa），没有意识，没有内在性。实际上，诸位会注意到，笛卡尔区分人的现实与动物的现实所依据的标准如下：人的现实区别于动物的现实，是因为动物可以很好地完成某件事，就像一个工具，除此之外，别无他长。它不具备适应性。而人类能够将所面临的困难以问题的形式呈现出来，然后逐步解决，等等。总之，这是根据笛卡尔的方法得出的结论。这就使得人完全不能通过姿势与动作去适应外界（人不具备鼹鼠的身体构造，或像蜘蛛一样吐丝，或长着像蜘蛛一样的钩爪）；然而，通过理性，通过精神，通过笛卡尔所谓的“拥有精神”(avoir del'esprit)、拥有灵魂、拥有理性能力，通过拥有精神的事实，人可以战胜所有困难，并且力图经受住考验，这一切都是借助逐步累积、解决问题的方法（提出问题，然后解决问题）实现的。因此，笛卡尔否定了动物的意识，特别是否定了动物获得理性、智性学习、灵巧解决问题的能力。他由此创立了动物行为的机械论，而摒弃了本能的观念。\n\n54\n\n动物与人二讲\n\n1 笛卡尔(Descartes),《谈谈方法》(Discours delaméthode),第五部分。——原注(译按：中译参考王太庆翻译的笛卡尔《谈谈方法》商务印书馆]，译文有所改动。)","previous_page":53,"next_page":55}