{"resolved":true,"match_type":"uuid","source_type":"original_book","book_id":"ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","title":"照亮世界的马克思：张一兵与齐泽克、哈维、奈格里等学者的对话","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":null,"requested_by":"printed_page","book":{"source_type":"original_book","book_id":"ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","id":"ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","uuid":"ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","title":"照亮世界的马克思：张一兵与齐泽克、哈维、奈格里等学者的对话","normalized_title":"照亮世界的马克思张一兵与齐泽克哈维奈格里等学者的对话","author":null,"edition":null,"publisher":null,"year":null,"isbn":null,"isbns":[],"parsed":true,"ai_readable":true,"document_type":"book","page_count":185,"navigation_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","title_url":"https://workshop.closeclaw.top/ai/title/%E7%85%A7%E4%BA%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9A%84%E9%A9%AC%E5%85%8B%E6%80%9D%EF%BC%9A%E5%BC%A0%E4%B8%80%E5%85%B5%E4%B8%8E%E9%BD%90%E6%B3%BD%E5%85%8B%E3%80%81%E5%93%88%E7%BB%B4%E3%80%81%E5%A5%88%E6%A0%BC%E9%87%8C%E7%AD%89%E5%AD%A6%E8%80%85%E7%9A%84%E5%AF%B9%E8%AF%9D","fixed_page_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/ai/book/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b/page/{printed_page}","path_api_url_template":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/book/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b/page/{printed_page}","read_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b","page_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b/page","search_url":"https://workshop.closeclaw.top/api/ai/books/ed47a6aa-1158-48fa-a62c-b2becccc794b/search"},"page":{"printed_page":158,"pdf_page":166,"physical_index":166,"physical_index_base":0,"printed_page_status":"recognized","page_sha256":"f1a5501eaabb9ff4b8365f819866384af3090ee1c985dff3ce86b490a6b11d8f"},"chapter":"照亮世界的马克思","content":"照亮世界的马克思\n\n国社会经济学会会长、德国法兰克福大学客座教授、德国柏林大学客座教授、美国波特兰州立大学客座教授等。著有《资本论的世界》《他们的经济，我们的经济学——马克思〈资本论〉的再构成》《马克思的资本论，开启潘多拉的盒子》《今天读〈资本论〉》等，主要译著有马克思《资本论》(全5卷)。2010年设立东亚大学“马克思恩格斯研究所”并出任所长，着手翻译和编纂《马克思恩格斯全集》(MEGA)韩文版。现除了从事介绍马克思《资本论》的著述活动之外，还积极开展着眼于工人和普通听众的各种讲座。\n\n姜信俊(以下简称“姜”)：我很高兴，有机会与您进行对话。我认为，这次学术大会是个好机会，借此可以倾听关于中国新版《马克思恩格斯全集》的消息。MEGA是马克思、恩格斯著作的唯一原本。虽然这一编纂始于20世纪20年代并延续至今天，但至今出版的还不足全书的一半。日本直接参与了马克思文献的原本编辑。我想听听您对中国新版《马克思恩格斯全集》的说明。\n\n张一兵(以下简称“张”)：事实上，似乎应把现在出刊的中文第二版《马克思恩格斯全集》视为过去旧版《马克思恩格斯全集》的一个校正版。因为，尽管这个版本参照了MEGA，但并非以MEGA为底本的重新翻译。原先，中国的《马克思恩格斯全集》第一版以俄文为底本，现在的新版应看作是对旧版的若干校正并参照德文本的校译本。就是说，新版少量收录和补充了收录于MEGA中的某些手稿和文献。\n\n158","previous_page":157,"next_page":159}