娱乐至死・童年的消逝

娱乐 至死 amusing ourselves to death

[美]尼尔·波兹曼著

童年的消逝（外一种）

the disappearance of childhood

首届华语图书传媒大奖·社科类图书奖

陈丹青 艾未未 周国平 黄集伟

展江刘擎陶东风蒋原伦

推荐阅读

我们将毁于我们所热爱的东西！——尼尔·波兹曼

Λ 广西师范大出版社

尼尔·波兹曼的深刻预见娱乐时代的当头一棒

陈丹青我们今天已经处在尼尔描述的世界里，处在一个讯息和行动比严重失调的时代，在空前便利的电子传媒时代，我们比任何时候都聪明，也比任何时候都轻飘。《娱乐至死》的预言指向了我们今天的现实。

艾未未《娱乐至死》是一本对现实和我们今天的生存状态很有意义的书。

黄集伟在现在这个“泛娱乐化”的时代，娱乐本身并不可怕，最可怕的是不应该娱乐的也都娱乐了，在这点上，《娱乐至死》这本书给予了我们一种很好的提醒。

展 江《娱乐至死》提出一个很重要的观点，就是一个国家是在什么样的媒体占据主导地位的时代进入现代化的，这对整个社会的影响是很大的。

周国平中国当今的现实是，不但电视文化，而且印刷文化，二者共同导致了童年的消逝，因而消逝得更为彻底。

陶东风波兹曼提出了语言在电视文化来临之前在人们的政治和文化生活中的重要性。

刘擎也许，文化拯救的希望就在于人类不断的自我反省之中，在于认真聆听波兹曼式的警世危言之中。

蒋原伦 波兹曼的思想虽承伊尼斯和麦克卢汉而来，但文风与两位前辈不同，波兹曼的著述清晰畅达，娓娓道来，他是写给年轻的学生们看的。

奥威尔害怕的是那些强行禁书的人，赫胥黎担心的是失去任何禁书的理由，因为再也没有人愿意读书；奥威尔害怕的是那些剥夺我们信息的人，赫胥黎担心的是人们在汪洋如海的信息中日益变得被动和自私；奥威尔害怕的是真理被隐瞒，赫胥黎担心的是真理被淹没在无聊烦琐的世事中；奥威尔害怕的是我们的文化成为受制文化，赫胥黎担心的是我们的文化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗文化。

上架建议：大众经典、新闻传播

—— 尼尔·波兹曼

定价：34.00元

娱乐 至死 death amusing ourselves to

[美]尼尔·波兹曼著

童年的消逝|（外一种）

the disappearance of childhood

广西师范大学出版社·桂林·

AMUSING OURSELVES TO DEATH THE DISAPPEARANCE OF CHILDHOOD by NELL POSTMAN Copyright CELAINE MARKSON LITERARY AGENCY, INC. This edition arranged through BIG APPLE TUTTLE—MORI AGENCY LABUAN, MALAYSIA. Simplified Chinese edition copyright ©2003 by Shanghai San Hui Culture &. Press Ltd.

图书在版编目(CIP)数据

娱乐至死·童年的消逝/(美)波兹曼(Postman,N.)著;章艳，吴燕莛译.—桂林：广西师范大学出版社，2009.5ISBN 978—7-5633-8386-3

I. 娱…Ⅱ. ①波…②章…③吴…Ⅲ. 大众传播一传播媒介一研究 ⅣN.G206

中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第048400号

广西师范大学出版社出版发行桂林市中华路22号 邮政编码：541001网址：www.bbtpress.com
出版人：何林夏
全国新华书店经销
发行热线：010—64284815
北京忠信诚胶印厂
(北京市通州区张家湾镇 邮政编码：101113)
开本：700mm×1000mm1/16
印张：20.5字数：258千字
2009年5月第1版2009年5月第1次印刷
印数：0001\~10000定价：34.00元

如发现印装质量问题，影响阅读，请与印刷厂联系调换。

——尼尔·波兹曼

人们由于享乐失去了自由！

目录

前言
娱乐至死
第一章 媒介即隐喻 /5
第二章 媒介即认识论 / 16
第三章 印刷机统治下的美国 /28
第四章 印刷机统治下的思想 / 41
第五章 躲躲猫的世界 / 59
第六章 娱乐业时代 / 73
第七章 “好……现在”/86
第八章 走向伯利恒 / 98
第九章 伸出你的手投上一票 / 108
第十章 教学是一种娱乐活动 / 122
第十一章 赫胥黎的警告 /132
参考文献 /139
译名对照表 / 142

童年的消逝

第一章 一个没有儿童的时代 / 165
第二章 印刷术和新成人 / 182
第三章 童年的摇篮期 / 199
第四章 童年的旅程 /213
第五章 结束的开端 / 225
第六章 一览无余的媒介 / 238
第七章 成人化的儿童 / 253
第八章 正在消失的儿童 / 272
第九章 六个问题 /293

参考文献 / 302

译名对照表 / 306

娱乐至死

前言

人们一直密切关注着1984年。这一年如期而至，而乔治·奥威尔关于1984年的预言没有成为现实，忧虑过后的美国人禁不住轻轻唱起了颂扬自己的赞歌。自由民主的根得以延续，不管奥威尔笔下的噩梦是否降临在别的地方，至少我们是幸免于难了。

但是我们忘了，除了奥威尔可怕的预言外，还有另一个同样让人毛骨悚然的版本，虽然这个版本年代稍稍久远一点，而且也不那么广为人知。这就是奥尔德斯·赫胥黎2的《美丽新世界》。即使是受过良好教育的人们也不会料到，赫胥黎和奥威尔的预言截然不同。奥威尔警告人们将会受到外来压迫的奴役，而赫胥黎则认为，人们失去自由、成功和历史并不是“老大哥”3之过。在他看来，人们会渐渐爱上压迫，崇拜那些使他们丧失思考能力的工业技术。

1《一九八四年》，英国作家乔治·奥威尔(GeorgeOrwell,1903-1950)1949年所著的长篇小说，描绘了未来独裁统治下的恐怖情景。——译注

2 奥尔德斯·赫胥黎（AldousLeonardHuxley,1894-1963)，英国小说家、散文家、博物学家。1932年发表科幻小说《美丽新世界》，以讽刺笔法描写他心目中的未来世界。 译注

3“老大哥”系《一九八四年》中的独裁者。——译注