德勒兹关键概念

18;权力 power 116-17;表象 representation 120-21;抵抗

resistance 151-2;根茎 rhizomatics 118；秘密 the secret

125-6;性别 sexuality 121;阈限 thresholds 118-19;时间

timc 175-6;也可参见装置 assemblage;无器官的身体 Bodywithout Organs

生成不可感知性 becoming-imperceptible 137

生成动物 becoming-animal 136

生成儿童 becoming-child137

生成反动 becoming-rcactive 24-5

生成分子 becoming-molecular 111-12

生成能动 becoming-active 24-5

生成女人 becoming-woman 14,116-30,129 页注，137；欲望

desire 128；解域化 deterritorialization 121；女性主义政治

feminist politics 121-2;女性主义研究 feminist scholarship

122-3;女性主义理论 feminist theory 141 页注；少女 the

girl 126-8;等级制度 hierarchies 122-3;少数 文学 minor

literature 137-8;非表象 non-representation 120-21;对女性

主义研究的反驳 objections to feminist scholarship 127-8;感

觉 sensation 157-8;阈限 threshold 120;时间 time 129

页注；妇女的闲聊 women's small talk 123-6

生成他者 becoming-other 135

生命 life 1,107-8,189;情动 affect 185,189;生成 becoming

117,121;电影 cinema 165；差异引擎 difference engine

63;非个人性 the impersonal 214；文学 literaturc 151;微

观政治 micropolitics 106,108;外部 the outside 189;内在

性平面 plane of immanence 190;灵魂 soul 190;症状学

symptomatology 213;风格 style 150-52

376

德勒兹：关键概念(原书第2版)

声觉符号 sonsign 168

声音 sound 166,168,176

圣皮埃尔，E. St. Picrre，E. 129 页注

失败/丧失 loss 104,111-12,166

诗歌和友谊 poetry and friendship 9

施里夫特，A. Schrift，A. 224 页注

施托尔,M. Storr，M. 16 页注

时间 time；情动 affect 185；情状 affection 184；生成

becoming 175-6,201；电影 cinema 174-6；晶体时间

crystal time 167;事件 event 88-9,200;广延 extension

201;理智 good sense 68;《迷失东京》 Lost in Translation

175-6;主体性 subjectivity 174,177;思想 thought 50；真

理 truth 174;观众 viewer 174

时间-影像 time-image;电影 cinema 164,176；中断 disturbance

175;《迷失东京》 Lost in Translation 171;意大利的新现实主

义 neo-rcalism，Italian 168;视觉符号 opsign 168;声觉符

号 sonsign 168;触觉符号 tactisign 168-9

识别 recognition;电影 cinema 163;常识 common sense 68;

未来 future 174;故事 gest 153;影像 image 153;直觉

intuition 153;知识 knowledge 68;丧失 loss 175;《迷失

东京》中的识别 in Lost in Translation 172;观众 viewer 166

实体 substance; 对实体的批判 critique of substance 83;语言language 82

实验 experimentation 76,109-10,150-51,217

实在界 the R cal 105,107,185

史密斯，A. Smith，A. 59

史密斯，D. Smith，D. 16 页注,78 页注,225 页注

索引 377

世界 world 190,202

事件 cvent 15,78 页注,80-90;行动者 actor 87;行动 acts

85;现实化 actualization 78 页注；装置 assemblage 98；生

成 becoming 69,81-3,90;柏格森 Bergson 83-4;出生

birth 88；身体 body 87；电影 cinema 164；概念

concept 82;音乐会 concert 84-6;聚集 convergence 84;

反现实化 country-actualization 87;原因 causes 1 86;晶体

crystal 167;死亡 death 88-90;命运 destiny 87;分裂

disjunction 84,90;分离 divergence 84;二元性 duality

90;效果 effect 86;伦理学 ethics 78 页注；事实 fact

88-9;褶子 fold 199-201；自由 freedom 86；和谐

harmony 84;理念 idca 82;同一性 idcntity 81,93;强度

intensity 82,86，89；语言 language 36，69；莱布尼茨

Leibniz 83-4；课 lesson 81；限制 limit 88；马拉美

Mallarmé 201;《黑客帝国》 The Matrix 158-9;模式 modes

83,85;多样性 multiplicity 83-4,89;本体论 ontology 88;

开放性 openness 90;口令 order-words 42；即将到来的人

民 people to come 86;哲学 philosophy 80-81;物理学

physics 83-4;内在性平面 plane of immancncc 190;权力

power 81;陈述 proposition 69;纯粹的(事件)，和意义

pure，and sense 68,70;特质 qualities 81-2;重复 repetition

82;主题 rubric 160;相同性 sameness 81,83;意义 sense

35-6,86;感觉 sensation 157-8;级数 series 70-72,84-6,

90；意义 significance 85-7;独异性 singularity 81;空间

space 88-9;斯宾诺莎 Spinoza 83-4;斯多葛派 Stoics 87;

378

德勒兹：关键概念(原书第2版)

1 此处原文为“courses”，但查对正文第86页，并未发现courses一词，疑为原文中causes之误。——译者注

结构 structure 72；教学 tcaching 80；非实体性理论

theory of the incorporeal 35;思想 thought 49;时间 time

88-9,200;动词 verb 36,69;怀特海 Whitehead 80,83-4;

工作 work 81;价值/值得 worthiness 81,87,90;伤口

wound 86-7

事实 fact 88-9

事物的本质 nature of things 47

视角 point of view 199

视觉符号 opsign 168

《受虐狂：冷酷与残忍》Masochism: Coldness and Cruelty 204-5,209

舒曼，M. Shuman，M. 178 页注

思考 thinking;装置 assemblage 217;电影 cinema 165；褶子

fold 198-9;友谊 friendship 222-3;知识 knowledge 196;

感觉的逻辑 logic of sensation 154;哲学 philosophy 221

思想 thought 9,48;情动 affect 183;身体 bodies 33;思想

的集体性层面 collective aspects of thought 51;思想的传播性

communicability of thought 46;戏剧化 daramatization 50-

51;差异 difference 49;微分 differentiation 51;中断 dis-

turbance 175;相遇 encounter 173;事件 event 49;友谊

fricndship 218;理念 the idca 48；同一性 identity 46;

思想的形象 image of thought 23-4;不确定的思想 indetcr-

minate thought 50);尼采 Nietzsch 22-3;外部 the outside

50,197;感觉 perception 163;难题 the problem 48;抵抗

resistance150-51；根茎rhizomatics52；独异性

singularity 49;孤独 solitude 51; 风格 style 150;暂时性

temporality 52;时间 time 50;传播 transmission 52;无法

思考之物 the unthinkable 50;不合时宜 the untimely 51-2

索引 379

思想的传播 transmission of thought 52

思想的交流性 communicability of thought 46

思想的形象 image of thought 23,31 页注；常识 common sense

47;故事 gest 169；表象 representation 48；围困 traps
68

斯宾诺莎,B. Spinoza， B. 4,13,30-31 页注,33-5,41-2,56,83-4,

178 页注，186,191 页注,218;情动 affect 178 页注，184;情

状/情动 affectio/ affectus 182-6，188-9，191 页注；情状

affection 182;至福 beatitude 22,182,189,191 页注;努力

conatus 24,56;欲望 desire 58;事件 event 83-4;表现

expression 33;力 force 21-22,28,30;健康 health 214;

思想的形象 image of thought 23;内在性 immanence 224

页注；拉康 Lacan 184；力量/权能 potentia/ potestas 22，

189,191 页注；理性 reason 22;重复 repetition 29;实体

substance 34;症状学 symptomatology 210,213;理解 un-derstanding 34

斯蒂瓦尔，C.J. Stivale，C.J. 15 页注，78 页注，79 页注

斯多葛派 the Stoics 33,35,43 页注,38-9,87

斯莱克，J. Slack,J. 95,97

斯里夫特，N. Thrift，N. 191 页注

斯特恩,I. Stem,I. 107-8

斯图尔特，K. Stewart，K. 191 页注

斯威博达，M. Swiboda，M. 16 页注

死亡 tombeau 5,9,12

死亡和事件 dcath and evcnt 88-90

苏格拉底 Socrates 220

索迪瑞,P. Sotirin， P. 124

380

德勒兹：关键概念(原书第2版)

索伦森，B.M. Sorensen，B.M. 16 页注

索绪尔,F. de Saussure,F. de 26

塔诺维奇，D. Tanovic，D. 170

《谈判》 Negotiations 17 页注,31 页注，107,218-19,222,224 页注

汤姆·迪克，M. tom Dieck，M. 5-8,16 页注

唐热,I. Stengers, I. 83

逃逸线 lines of flight 135-6,188

特拉达，R. Terada，R. 178 页注

《甜蜜的生活》 La Dolce Vita 170-71

同一性 identity 45；装置 assemblage 81-2;对话 dialogue

76;差异 difference 45；事件 event 81,83；理智 good

sensc 68;语言 language 82;少数文学 minor language

140;表象 representation 4;辖域化 territorialization 142-4;

思想 thought 46;先验的 transcendental 68

痛苦 pain 22

图表 diagram;感觉的逻辑 logic of sensation 161;《黑客帝国》The Matrix 161-2

图米,S.J. Twomey， S.J. 129 页注

瓦特,D. Watt，D. 152 页注

外部 the outside 4,50,189

万降方案 Bandung Project 27,31 页注

威德，N. Widder，N. 152 页注

威廉姆斯，J. Williams，J. 53 页注，78 页注，79 页注

威廉姆斯，R. Williams，R. 100

微分 differcntiation 51,54 页注，178 页注

索 引

381

微观政治 micropolitics 14,103-15;情感性 affectivity 109-10;

装置 assemblage 105-6;生成 becoming 111-12;女性主义

政治 feminist politics 122-3;流 flows 107-8;异质性 het-

erogenrity 107-9;介入 intervention 105-6,110-11;生命 life

106-8;别样的逻辑 logic，different 109 ;分子 the molec-

ular 105-6;多样性 multiplicity 109-10;基于存在的变化

mutation，existential 109；本体论 ontology 107；容贯性平

面 plane of consistency 109;当下 the present 110-11,113;

作为过程的(微观政治) as process 107-8;现实 the real

106-7;抵抗 resistance 113;独异性 singularity 109;时间的

本体论 time， ontology of 110-11

维恩，C. Venn，C. 191 页注

维拉尼，A. Villani，A. 16 页注

文学 literature；美国的（文学） American 148；健康 health

151,213;生命 life 151,213;强势/多数 majority 134;少

数 minority 135;即将到来的人民 pcople to come 151;普

鲁斯特 Proust 149;精神分析 psychoanalysis 208;症状学

symptomatology 209;风格 style 212-13;活力论 vitalism213

我思故我在和意义 cogito and scnse 67-8

沃尔夫,T. Wolfe,T. 149,214

沃森，J. Watson， J. 129 页注

乌尔曼，A. Uhlmann，A. 215 页注

乌诺 Uno 17 页注

尤器官的身体 Body without Organs 61-3; 情动 affect 212;装

置 assemblage 93-4,211;生产 becoming 177;谨慎 caution

62-3;编码 coding 60;解码 decoding 60,64;欲望 desire

382

德勒兹：关键概念(原书第2版)

60,62-4;像卵一样的(无器官身体) as cgg 177;表现 ex-

prcssion 64；女性主义 feminism 121-3；自由 freedom

60;强度 intensities 177,212;机器性组织 machinic organi-

zation 211;作为内在性平面的(尤器官身体) as plane of im-

manence 119-20;生产 production 211;精神分裂 schizo-

phrenia 211-12;自我 self 177;独异性 singularity 211;主

体性 subjectivity 177

无意识 unconscious 61

无意义和意义 nonsense and sense 70

吴,I. Goh, I. 16 页注

物理学 physics;事件 evcnt 83-4;形而上学 metaphysics 83

西尔维斯特，D. Sylvester，D. 155

西克苏，H. Cixous，H. 17 页注，122,129 页注

西蒙东，G. Simondon，G. 17 页注

西蒙斯，R. Simmons，S. 129 页注

希尔德里克，M. Shildrick，M. 129 页注

希基-穆迪，A. Hickey-Moody，A. 129 页注

戏剧化 dramatization 48-9,53 页注

戏剧学 dramatology 23

系统和级数 system and series 70

辖域化 territorialization；装置 assemblage 40，143-4;同一性

identity 143;语言 language 143,145;表象 representation

154-5；精神分裂 schizophrenia 212；意义 signification

143-4;社会分类 social categories 143

夏特莱,F. Châtelet，F. 5

先验的幻象 transcendental illusion 44

索引 383

现时 the actual 170 页注，185;现实化 actualization 78 页注

现实的生产 reality，production of 56

现象学 phenomenology 26,186,194-5

限制和事件 limit and event 88

线和持续的变化 lines and continuous variation 134,137

相同性和事件 sameness and event 81,83

相遇 encounter 2,9,77;和情状 and affection 16 页注;对话

dialogue 76-7;友谊 friendship 11-12,219;愉悦 joy 16

页注;感觉的逻辑 logic of sensation 161-2;哲学 philosophy

219;意义 scnse 77;思想 thought 173

相遇 rencontre 参见相遇 encounter

象征和意义 symbols and sense 74

效果 effects;事件 cvents 86;非实体性，和意义 incorporeal，

and sense 68-9,141; 开放性 openness 86

写作 writing 131-2,135-6,195,197,202

谢,P. Cheah, P. 108-10,113

新巴洛克 neo-Baroque，the 192

新奇和事件 novelty and event 81

信念 belief 104,165

形而上学，物理学 metaphysics，physics 83

性别和解域化 sexuality and deterritorialization 121

性质 qualities;差异 difference 45;事件 event 81-2

行动和力 action and force 22

行动和事件 acts and event 85

行动者和事件 actor and event 87

休谟,D. Hume,D. 30 页注,174,186,218

休斯，J. Hughes，J. 53 页注

384

德勒兹：关键概念(原书第2版)

虚幻性 falsity 169

虚拟 virtual 178 页注，185,191

叙事 narrative;电影 cinema 175;影像 imagc 169;判断系统judgement, system of 175

学徒期，德勒兹在哲学中的学徒期 apprenticeship，Deleuze in phi-losophy 218

学习 learming 49,153,160

雅各布逊，R. Jakobson，R. 72

雅思贝尔斯，K. Jaspers，K. 211

亚里士多德 Aristotle 45,53,83,194

延续 duration 83;生成 becoming 175

言语行为 speech acts 37-8,41

样式 mode;事件 event 83,85;斯宾诺莎的(样式) in Spinoza34

叶芝，W.B. Yeats，W.B. 223 页注

一个人 one( on) 224 页注

一和事件 One and event 89-90

伊波利特，J. Hyppolite， J. 17 页注

伊利格瑞，L. Irigaray，L. 122-3,129 页注

伊藤,M. Ito, M. 98

医学 medicine 204-6

移动 translation 166-7,176

艺术 art 164,209;装置 assemblage 91

意向性和褶子 intentionality and fold 194-5;介入 intervention

110-11

意义 meaning;晶体 crystal 167;学习 learning 153-4;感觉的

索引 385