经济学与权力：马克思主义批判观点

上海市“十三五”重点出版物出版规划项目马克思主义政治经济学译丛

Economics and Power A Marxist Critique

经济学与权力马克思主义批判观点

朱里奥·巴勒莫（Giulio Palermo）著 范静译

上海财经大学出版社

RRoutledge ancis Group

《马克思主义政治经济学译丛》关注、追踪、分析、借鉴国外马克思主义在政治经济学领域中的代表性理论成果，试图为国内读者学习研究当代世界马克思主义思潮提供助力。一是对马克思主义政治经济学理论的总体面貌，进行通览性的系统介绍和解读：二是对马克思主义政治经济学中一些经典论题开展深入挖掘研究，特别是对资本主义存在矛盾和危机的内在必然性的揭示；三是在马克思主义政治经济学同哲学、政治学、社会学等的交叉领域开展创新话语研究。

《经济学与权力》是作者朱里奥·巴勒莫长期研究权力和“新权力”的一项最新成果。书中的第一部分批判性地回顾了经济学中关于权力的辩论，并探讨了权力与竞争的隐含本体论作为不可调和的实体，在经济领域中的运作。基于将批判分为三个层次：方法论、本体论和社会学书中充分发展了马克思对资本的批判，并明确提出对后瓦尔拉斯权力观念的反对。

书中的第二部分重构了马克思对竞争的分析及其在对资本的一般批判中所扮演的角色；同时，还批判了新古典主义的完全竞争概念。在此基础上，作者明确提出，在资本主义本体论中，竞争起着核心作用，它是调节社会和人际关系的强制性机制，而且是一种经济剥削的社会强迫机制。

本书由上海文化发展基金会图书出版专项基金资助出版

Routledge or & Francis Group

ISBN 978-7-5642-3260-3 97875641232603>

定价：55.00元

上海市“十三五”重点出版物出版规划项目马克思主义政治经济学译丛

Economics and Power A Marxist Critique

经济学与权力马克思主义批判观点

朱里奥·巴勒莫（Giulio Palermo)著 范静译

上海财经大学出版社

图书在版编目(CIP)数据

经济学与权力：马克思主义批判观点/(意)朱里奥·巴勒莫(Giulio Paler-mo)著；范静译.一上海：上海财经大学出版社，2021.6

(马克思主义政治经济学译丛)

书名原文:Economics and Power:A Marxist Critique ISBN 978-7-5642-3260-3/F·3260

I. ①经… Ⅱ. ①朱…②范… Ⅲ. ①马克思主义政治经济学-研究N.①F0-0

中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第077029号

□策划陈佶

□责任编辑陈佶

封面设计 贺加贝

经济学与权力——马克思主义批判观点

朱里奧·巴勒莫

(Giulio Palermo) 石

范静 译

上海财经大学出版社出版发行

(上海市中山北一路369号 邮编200083)

网址：http://www.sufep.com

电子邮箱：webmaster@sufep. com

全国新华书店经销

上海华业装璜印刷厂印刷装订

2021年6月第1版2021年6月第1次印刷

710mm×1000mm 1/16 9.75 印张(插页：2) 175 千字定价：55.00元

图字：09-2018-398号 Economics and Power : A Marxist Critique Giulio Palermo

ISBN：9781138923096

© 2016 Giulio Palermo

All rights reserved. Authorised translation from the English language edition published by Routledge, a member of the Taylor & Francis Group. 本书原版由 Taylor &. Francis 出版集团旗下 Routledge 出版公司出版，并经其授权翻译出 版。

Shanghai University of Finance & Economics Press is authorized to publish and distribute exclusively the Chinese (Simplified Characters) language edition. This edition is authorized for sale throughout Mainland of China. No part of the publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. 本书中文简体翻译版授权由上海财经大学出版社独家出版并 限在中国大陆地区销售。未经出版者书面许可，不得以任何方式复制或发行本 书的任何部分。

Copies of this book sold without a Taylor & Francis sticker on the cover areunauthorized and illegal. 本书封面贴有 Taylor & Francis 公司防伪标签，无标签者不得销售。

2021年中文版专有出版权属上海财经大学出版社版权所有翻版必究

总 序

习近平同志曾在2017年9月主持十八届中央政治局第43次集体学习时发表讲话指出：“学习研究当代世界马克思主义思潮，对我们推进马克思主义中国化，发展21世纪马克思主义、当代中国马克思主义具有积极作用。”①“当代世界马克思主义思潮，一个很重要的特点就是他们中很多人对资本主义结构性矛盾以及生产方式矛盾、阶级矛盾、社会矛盾等进行了批判性揭示，对资本主义危机、资本主义演进过程、资本主义新形态及本质进行了深入分析。这些观点有助于我们正确认识资本主义发展趋势和命运，准确把握当代资本主义新变化新特征，加深对当代资本主义变化趋势的理解。”②上海财经大学马克思主义学院组织编译的这套《马克思主义政治经济学译丛》，正是遵循着习近平同志重要讲话所指引的方向，关注、追踪、分析、借鉴国外马克思主义在政治经济学领域当中的一些代表性理论成果，试图为国内读者学习研究当代世界马克思主义思潮提供一份助力，帮助读者更深刻地理解资本主义发展的内在规律和最新动向，更精准地诊断资本主义的症结、批判资本主义的反动本质、把握资本主义的变化脉络，为推进当代中国马克思主义、21世纪马克思主义的持续深入发展尽一份绵薄之力。

早在20世纪50-一60年代，国内理论界就已经初步开展了对国外马克思主义若干代表人物和理论观点的关注，自改革开放新时期以来，对国外马克思主义的引介和阐释更是有了长足的发展，成为一门“显学”。到21世纪初，党中央领导实施的马克思主义理论研究和建设工程推动设立了“马克思主义理论”一级学科，其中专门设立了“国外马克思主义研究”二级学科，科学界定了这项研究工作的地位和使命，研究好国外马克思主义是我们马克思主义理论学界“在马言马”不可或缺的组成部分。进入新时代，面对着中国社会主要矛盾发生改变，面对着中国胜利全面建成小康社会并昂首阔步迈上全面建设社会主义现代化的新征程，面对当今世界正在经历百年未有之大变局，习近平新时代中国特色社会主义思想全面系统地完善和总结了中国特色社会主义的基本路线、基本方略，并在实践进程中不断展现出中国特色社会主义的制度优势和文明图景，让科学社会主义的旗帜在21世纪的中国高高飘扬。当此时刻，通过比较分析国外马克思主义的思想理论积累和当代前沿成果.尤其可以为中国马克思主义的发展提供富源，我们应当像陈云同志所说的那样，以“交换、比较、反复”的辩证态度，对国外马克思主义与中国马克思主义的联系与区别做出深入的分析，继续深入推进马克思主义的科学事业。

① 《习近平谈治国理政》(第2卷)，外文出版社.2017年，第65页。

② 《习近平谈治国理政(第2卷).外文出版社，2017年，第67页。

而且我们特别需要指出的是，在我国之前开展国外马克思主义研究的几十年间，有一个比较显著的现象就是相关译介和研究的重心集中于哲学、文学、政治学、社会学等学科领域，而马克思主义的创始人早就一针见血地指出：“对市民社会的解剖应该到政治经济学中去寻求”①，社会变迁和政治变革的终极原因“不应当到有关时代的哲学中去寻找，而应当到有关时代的经济中去寻找”。习近平同志讲话当中关于资本主义的生产方式、阶级、危机等理论主题的阐述，也正是完全契合了马克思主义创始人对问题域的重点关切，具有鲜明的政治经济学属性，指引我们在关注和吸收国外马克思主义的相关成果时，必须尤其注重其政治经济学理论，同它们在哲学等其他学科领域的话语相结合，这样才能厘清资本主义的结构、演进过程、新形态及本质的完整图景。

由于当今西方发达资本主义主导下的全球经济体系遭遇越来越多、越来越频繁的难题、困境、波折，特别是在2008年金融危机以及“反全球化”、“逆全球化”浪潮兴起等带有根本性、普遍性的问题冲击之下，国外马克思主义以及更广泛意义上的左翼理论家的研究、分析、批判工作尤其得到了激活，包括国内出版界也注意译介引人了一些相关论著，例如前几年托马斯·皮凯蒂的《21世纪资本论》等作品就在我国引发了一阵关注和热议。但严格来说，国内这方面的努力还不够，对照马克思主义科学事业深入发展的要求，对照习近平同志的指示精神，还有很大的提升空间。尤其，我们可以遵循习近平讲话精神，突出提炼出国外马克思主义这种揭示和分析工作的两大特点：一是“新”，是针对当代资本主义新变化、新特征做出新的批判，而不是抽象地把握既往马克思主义的一些经典理论和做法，将它们简单重复、搬动、套用到今天；二是“大”，是要把握住资本主义的趋势和命运这类宏大叙事，而不是纯粹学究式地沉浸在一些暂学思辨或文本考据功夫当中，或者说这种细节功夫最终一定要落实到为宏大主旨服务中去，彰显马克思主义和社会主义、共产主义的鲜亮底色。

002

/经济学与权力马克思主义批判观点

①《马克思恩格斯文集(第2卷)，人民出版社，2009年，第591页。

②《马克思恩格斯文集》(第9卷)，人民出版社，2009年，第284页。

在当代国外马克思主义理论的“新”的方面，是在坚持马克思主义的批判的革命的本性前提下，对于经典马克思主义的一些具体分析社会现实的重要概念，比如劳动、资本、价值、剥削、阶级和阶级斗争等，与时俱进地反思和拓展其内涵外延，从而国外马克思主义在其论述中展现出了与经典作家和正统叙事不同的新见解，例如要结合全球化、金融化、数字化等新形态分析劳动、资本、价值、剥削、阶级和阶级斗争之类范畴的构成方式和经济意义，这成为国外马克思主义理论探讨当中一个非常热门的问题。在当代国外马克思主义理论的“大”的方面，其中的许多论者注意到劳工问题、性别问题、种族问题、生态问题等与资本主义社会当中重大现实政治格局和实践走势有着紧密联系的议题，特别是注意到当今资本主义体系之下的新型社会关系尝试和萌芽，阐发其理论意义，给予其理论前瞻，而这就促使许多论者继承和发展马克思主义政治经济学，抓住经济分析的切入点，挖掘其背后的深层原因和运动机制，揭示全球性资本主义的不平衡发展和内在对立冲突，在新的高度上再次确证资本主义灭亡和社会主义胜利的宏大前景。

上海财经大学在马克思主义政治经济学领域具有深厚的学术底蕴，积累了十分丰富的研究成果，而这也是同我们积极关注和借鉴国外马克思主义政治经济学的有益元素分不开的。例如在“论”的方面，上财学人批判吸收国外马克思主义政治经济学研究的论题、观点和方法，同中国实际相结合，规范与实证、定性与定量研究有机统一，上财努力成为国内推进政治经济学学科范式创新的代表性学术高地；在“史”的方面，上财学人积极构建科学全面的评价话语体系，以程恩富教授主编的《马克思主义经济思想史》(五卷本)为代表，纵览世界范围内的代表性学术流派，给予深人分析和公正评价，彰显马克思主义政治经济学的开放发展性：在“人”的方面，上财学人在研究工作中注意同大卫·科兹等一批当代世界著名马克思主义政治经济学家保持密切往来，多次邀请这些学者前来讲学交流，包括引进他们所培养的优秀青年学人加盟上财团队，保持上财在马克思主义政治经济学研究的朝气和活力。那么同样地，我们对于国外马克思主义政治经济学的关注和借鉴也要体现在“书”的方面，我们以上海财经大学马克思主义学院的学科建设为依托，系统筹划，遴选出9部具有代表性的国外马克思主义政治经济学著作，甘做冷门，甘坐冷板凳，以追求真理的热忱将之译介给中国读者，以求开阔我们马克思主义政治经济学研究的理论视野。

总序/

003