加速 现代社会中时间结构的改变

Wendeerfahrung (als Beschleunigungserfahrung)，(作为加速的体验的)转 变体验326

Zählzwang(Zahlenobsession)，点数强迫 行为(点数强迫症) 78,193

Zeit-Raum-Kompression (siehe auch: Raumschrumpfung)，时间—空间的压 缩(也请参见：空间的萎缩)60， 62,79,82,84—86,132,164,246, 340,342,394,396

Zeitbegriff（der Philosophie)，时间概念(哲学上的)20—24,65,450页及其后页；(der Naturwissenschaften)(自然科学上的时间概念)22，52，64—66,97，112页及其后页；(derSozialwissenschaften）（社会科学上的时间概念)20—22，28页及其后页，63页及其后页,97,282,451;(desKapitalismus)（资本主义的时间概念)258页及其后页,264

Zeitbudgetforschung,时间预算研究 56页及其后页，66，120—122，135，193，195，198页及其后页，203，207—213,216,277,291,306,308,366,483;(als anachronistisch)（作为时代错误的)57，209，211页及其

后页

Zeitknappheit (siehe auch:Stress),时间紧张(也请参见：压力) 10,85页及其后页，117，119页及其后页，138, 199, 202, 212, 214, 219, 224,227页及其后页，244，249，251，286，294—297，299页及其后页，407，471页及其后页

Zeitlose Zeit (siehe auch: Verzeitlichung der Zeit),永恒的时间(也请参见：时 间的时间化) 36,169页及其后页， 344页及其后页,348,350,353,365 页及其后页,376,386，396,420， 446,449页及其后页,455,477

Zeitsoziologie,时间社会学19—26，57,166,258,295,481

Zinsprinzip 利息原则 259 页及其后页

422

加速：现代社会中时间结构的改变

Beschleunigung: Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne

什么是时间？时间只是在我们的生活中从旁而立的吗？时间是中性的吗，还是深刻地影响着我们?

现代社会生活中的时间概念、时间体验、时间知觉与传统社会的是一致的吗？

生活节奏的加快到底意味着什么？

与现代社会生活相关联或由此延伸出的一系列关键词比如全球化、后现代、数字化浪潮、信息社会，到底意味着什么?它们与时间又有什么关系?

我们真的可以从马克·吐温有关忙碌的富翁和悠闲的渔夫的对话中找到生活的哲理和真谛吗？在加速的生活环境中，原地不动是否仍然意味着站在原地呢？

办公自动化、家务劳动自动化、休闲自动化，林林总总的自动化为我们节省了大量时间，但是为什么时间匮乏却是当今最大的问题？

飞速向前和抑郁停滞这两个相互矛盾的现象为什么在今天如此普遍？

……

这本书尝试探寻诸多令人不解的现象中所隐含的逻辑关系，也启发着人们对存在于时间中的人生历程进行思考。

“北大出版社社科图书”微信公众号

上架建议：社会科学

ISBN978-7-301-26518-5

“北京大学出版社”微信公众号

译 歌德学院(中国)翻译资助计划