--- schema_version: "library-reader-v1" source_type: "original_book" title: "十五至十八世纪的物质文明、经济和资本主义 第3卷 世界的时间" author: null edition: null publisher: null year: null isbn: "9787100130547" library_document_id: "6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356" source_sha256: "4eb9bef2b9591f47ecfba8f2bbed4bd982ec7a6c46cfd9978e781bdd3ab3417b" pdf_physical_page_count: 949 pdf_physical_page_index_base: 0 range_start: 460 range_count: 10 html_url: "https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356?start=460&limit=10" markdown_url: "https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356.md?start=460&limit=10" previous_url: "https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356.md?start=450&limit=10" next_url: "https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356.md?start=470&limit=10" --- # 十五至十八世纪的物质文明、经济和资本主义 第3卷 世界的时间 > 页码规则：PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX 是从 0 开始的权威文件物理页索引；PRINTED_PAGE 是页面中识别出的印刷页码，可能为空，二者不得混用。 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=460 | PRINTED_PAGE=440 势力。 英国在这场冒险中迟迟不能实现自己的奢望；它犯了好大喜功的过失，把自己推向险境：直到被赶出了法国，它总算回到自己的家里。亨利八世企图再次把英国纳入欧洲地域，未能成功，这对英国倒是一个新的机会。亨利八世的大臣托马斯·克伦威尔提醒国王，在国境外作战耗资太大。据说是他在下院发表的演说(1523年)264从多方面作了说明。他说，战费将相当于王国境内的货币流通总量；“战争将再次迫使我们铸造铜币。我个人完全可以迁就。但是，如果国王御驾亲征，不幸落入敌人手中，我们又该用什么支付赎金？法国人连出售葡萄酒都要索取黄金[……难道他们能接受我们用铜币赎回国王？”亨利八世一意孤行去冒险，结果招致失败。后来，伊丽莎白只是在口头上声称要收复玛丽·都铎丢失的加来，法国人虽说答应根据勒卡托·康布雷齐条约(1559年)归还加来，其实毫无诚意。伊丽莎白一度占领勒阿弗尔，该地在1562年又被法国夺回。 从此大局已定。英吉利海峡、加来海峡与北海形成一个断裂带，一个起保护作用的“海上通道”。一名法国人1740年评论英国的话颇有见地：“这个海岛似乎为商业而存在，它的居民与其在大陆上征战扩张，还不如多想想怎样保卫自己。由于距离遥远和海上风险，他们连保住在大陆上的征服成果都很困难。”265反过来，大陆上的欧洲人想征服这个岛国同样不易。1787年5月，阿瑟-杨格渡过加来海峡回国时，他庆幸“海峡恰到好处地把英国与世界其他地区隔开”。266这当然是个优点，可是英国人长期没有意识到这个优点。 440 第三卷世界的时间 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=461 | PRINTED_PAGE=NOT_DETECTED 在近代史的初期，英国人因被赶回自己家里，转而经营国内，开发土地、森林、荒地和沼泽。从此以后，英国人更关心危险的苏格兰边境，邻近的令人不安的爱尔兰，以及威尔士的局势。威尔士在15世纪初发生欧文·格伦道尔的叛乱，一度获得独立，后来重受英国统治，但仍“拒绝归化”。267最后，英国通过那场虚假的失败缩小了领土野心，这对它日后迅速建成民族市场大有好处。 随着英国与大陆的隔离，1529至1533年间又发生了与罗马的决裂，英国地域的“间离效果”从而加剧。纳米埃说得对，宗教改革也是民族主义使用的语言。英国突然采用这一语言，自觉或不自觉地投入到产生众多后果的一场冒险中去：国王变成英国国教的首领，他是英国的教皇；没收和出售教会土地推动了英国经济的发展；英国经济的更大动力在于长期位于世界的尽头，地处欧洲极端的不列颠诸岛在地理大发现后变成走向新世界的起点。英国当然不是为了更好地面向新世界而有意切断与欧洲联系的古老桥梁，但结果却正是这样。此外，作为往昔的回忆，作为分离和自主的附加保证，英国还保留了对近在咫尺的欧洲的念念不忘的敌意。1603年，苏利268作为亨利四世的特使来到伦敦。他指出：“英国人肯定仇视我们，这种仇恨如此普遍和强烈，简直成了这个民族的天性的组成部分。” 但感情总不是无缘无故产生的，至于过错，假如真有过错，也总应由双方分担。英国还没有进入“光荣的”孤立阶段；说它受到团团包围也许言过其实，但它至少感觉不友好的欧洲的威胁。法国在政治上对英国构成危险，西班牙很快占尽天时地利，安特卫普以及后起的阿姆斯特丹商人统治世界经济，他们因为是胜利者，既 第四章 民族市场 441 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=462 | PRINTED_PAGE=NOT_DETECTED 招歆羡又爱憎恨……我们能否说这个岛国有自卑情绪？它有自卑感也是合乎逻辑的，尤其因为在15世纪末和16世纪，英国纺织工业的兴起，即从生产羊毛过渡到制造呢绒，使它比以往更加离不开欧洲的商品流通渠道；英国商业活动的范围有所扩展；英国的航运业面向世界，世界也在英国激起反响。在这样一个世界里，英国看到危险、威胁乃至“阴谋”。举例说，格雷欣的同时代人认为，意大304利商人和安特卫普商人串通起来任意压低英镑的行市并廉价收购英国织工的劳动成果。这些威胁并不纯属臆想，但往往被夸大了；英国对之反应强烈。意大利商人兼银行家在16世纪遭到排挤；汉萨同盟商人在1556年被剥夺了优惠待遇，“斯塔尔会馆”1595年又遭没收；格雷欣为了与安特卫普对抗，才在1566至1568年间创建皇家交易所的前身；股份公司事实上正是为与西班牙和葡萄牙人决一雌雄而建立的；1651年的《航运法》针对荷兰；18世纪来势凶猛的殖民政策与法国为敌……英国生活在紧张状态下。它惊觉、好斗，不但在本国力求令行禁止，而且随着地位的增强，还要在国外发号施令。1749年，一位并非特别怀有恶意的法国人挖苦说：“英国人把自己的要求看作权利，把邻国的权利看作僭越。”269 442 第三卷 世界的时间 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=463 | PRINTED_PAGE=305 英 镑 英镑的奇特历史证明了——如果还用得着证明——这样一句老生常谈：英国发生的任何事情都与别处不同。确实如此：英镑本是许多记账货币中的一种。可是，其他记账货币在国家操纵下或在不利的经济形势的捉弄下不断改变比价，而英镑自从在1560至1561年间由伊丽莎白女王稳定了以后，其币值直到1920年，乃至1930年始终不变。270这里发生了某种奇妙的、乍一看很难解释的事情。一英镑相当于四盎司纯银或半马克白银，271在欧洲货币价值表上英镑令人惊讶地划出一条长达三百多年的直线。莫非英镑置身历史之外，或者竟因清净无为而不招惹麻烦？肯定不是，因为英镑的历程是在伊丽莎白时代，在艰难、混乱的环境中开始的，它克服了种种危机才保持直线前进，而1621、1695、1774以及1794年的危机本可以使它改变方向。这些插曲尽人皆知，已经详细研究，并分别得到聪明的解释。但是真正的、不可能解决的问题是如何理解这些意外事件和这些成就的整体，理解这一沉着镇定地走自己的路的历史：我们了解这一历史过程中先后发生的插曲，但是不甚了解它们之间的联系。英镑的历史是个令人恼火的问题，也是一部荒诞的小说，因为小说逐章展开，却始终不向我们披露它的秘密，而这里应该有，必定有一个秘密，有一种解释。 第四章 民族市场 443 305 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=464 | PRINTED_PAGE=NOT_DETECTED 我们不需要说明这个问题如何重要，英镑的稳定是英国强盛的一个关键因素。没有稳定的价值尺度，便不容易得到信贷。借钱给君主的人就没有安全感，也就没有人们可以寄予信赖的契约。而没有信贷，就谈不到国家的强盛和金融优势。何况里昂交易会以及贝桑松和皮亚琴察交易会为了确保交易顺利进行，分别创造了稳定的专用价值符号，即“太阳埃居”和“马克埃居”。1585年建立的里亚托银行和1609年开业的阿姆斯特丹银行同样强制推行一种银行货币。其标价高于价值变幻不定的流通货币：银行货币与流通货币的差价提供了安全保证。1694年成立的英格兰银行却不需要这种保证：它的通用记账货币英镑因其价值稳定，足以给它带来安全。这一切都无容争议，但是重要的是找出由此产生的后果。一位对历史有所偏爱的银行家让-加布里埃尔·托马斯有感于英国人的智慧，在不久前发表的著作(1977年)272中指出，约翰·劳体系失败的一个重要的原因通常不被提及，即作为记账货币的图尔里佛不合时宜的贬值:这就妨碍正常的信贷活动，导致信用破产，造成杀鸡取蛋的结果。 说到英镑的历史，请不要相信只有一种解释，而是应该相信有一连串解释：不要相信存在一个指导具体政策的理论思想，而是相信有一系列实际解决方案：采用这些方案都是为了应付燃眉之急。然而从长远看，每个方案无不符合最英明的决策。 1560至1561年间，伊丽莎白女王及以托马斯·格雷欣为首的顾问们着手整顿由“大衰落”273产生的极度混乱，即1543至1551年间惊人的通货膨胀。在这艰难的岁月里，流通银币(先令和便士)的成色一落千丈。原先每12盎司银币含银11.1盎司274（即每盎司银币含37/40盎司的纯银），跌到含银10盎司，一跌再跌后，到1551年只含银3盎司，即银币的含银量仅四分之一。伊丽莎白的改革使货币成色恢复原来的标准，即每12盎司含11.1盎司白银。这一改革势在必行：混乱已到达极点，流通中的钱币重量、成色各异，往往还有残缺，而它们的价值却完全相同；这些钱币虽然用金属铸就，却与指券无异，仅是信用货币而已。物价在几年内涨了一倍或两倍，英镑在安特卫普的汇价大跌，可谓祸不单行。英国作为呢绒出口大国，犹如在欧洲停泊的一艘商船；它的全部经济生活取决于它与欧洲的维系，取决于安特卫普举足轻重的汇兑市场的行市。英镑的汇率像是英国对外关系的发动机和方向舵。甚至如托马斯·格雷欣这样头脑清醒的观察家也深信，伦敦和安特卫普的意大利货币兑换商随意操纵汇兑行市，在有利条件下攫取英国人的劳动成果。这种看法无视汇兑和贸易盈亏之间的关系，它既包含部分真理，也带有臆测成分。问题在于：汇率不是两个商埠(如伦敦和安特卫普)之间的对话，而是欧洲各商埠的大合唱；这其实是一种循环运动，意大利商人通过实践对此早有认识。既然如此，钱币兑换商并不支配汇兑运动，但是他从中得利，利用汇率的变化进行投机，如果他拥有手段并且掌握诀窍。意大利人出色地具备这两个条件，格雷欣在这上头害怕他们并非没有道理。 444 第三卷 世界的时间 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=465 | PRINTED_PAGE=445 / 306 总之，伦敦政府通过改铸全部流通银币，提高英镑的固有价值，希望达到两个目的：(一)英镑在安特卫普的汇价有所改善；(二)国内物价下跌。这两项希望中，只是前一项没有落空。275英国居民为这一运作付出了代价(政府以远远低于法定的价格收购有待回炉重铸的货币)，却没有得到物价下跌的补偿。276 第四章 民族市场 445 306 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=466 | PRINTED_PAGE=446 伊丽莎白的改革因此没有收到立竿见影的成果，它反而让人觉得像是一副枷锁，因为用劣币改铸的良币数量不敷正常流通所需。后来由于美洲白银大批运达，从16世纪60年代起遍布整个欧洲，277英国的货币改革才得到转机。新大陆的白银也可解释1577年图尔里佛的币值何以得到稳定。作为法国的记账货币，里佛与黄金挂钩，当时一个金埃居被宣布等于三个里佛，商人用埃居做记账单位。实际上是里昂的法国和外国商人迫使亨利三世稳定里佛，因为这对他们有利。所以不宜把亨利三世的功劳估得太高。法国与英国一样，全靠新西班牙和秘鲁银矿的天赐之助，才能维持局面。不过一种经济形势给予的东西，另一种经济形势也能夺走：1601年，法国的稳定被打破，里佛与黄金脱钩。相反，英国的伊丽莎白体制却维持了下来。这是否应归功于岛国的商业扩张，归功于仅对北欧有利的经济形势？这么说未免走得太远。但是，英国作为一个岛国，在与世界的关系中，处于进退自如的地位。法国则相反，大门对欧洲敞开，邻国有所举动都在它那里引起反响，它的地理位置决定各种货币都在法国境内流通；它受制于“市场”上贵金属价格的波动，甚至铸币局门口挂的牌价也随之涨落。 1621年，278英镑的稳定性重又发生问题。不过这一关很顺利地就闯过去了。英国呢绒制造商由于产品滞销，要求英镑贬值，以便降低生产成本，并增强在国外的竞争力。是否托马斯·曼挽救了英镑的稳定性？英国舆论大概对“大衰落”记忆犹新，务以稳定英镑为念。托马斯·曼本人的睿智明达当然也起了作用，他在英国第一个看到汇兑和贸易盈亏之间的明显关系，并在领导建立不久的东印度公司期间积累了丰富的商业经验。但是一个人再聪明，再有远见卓识，怎么可能单枪匹马就决定影响整个英国经济乃至欧洲经济形势的货币运动？若不是英国与西班牙(自1621年起再次与联合省作战)共同约定由英国船只负责运送为支付西属尼德兰的财政开支所需的白银，曼的论据可能不会长期取胜。英国与西班牙这次结盟实在奇怪，而历史学家们(例外正好证明规律)279却往往不予重视。运抵英国的白银在伦敦塔加工成银币，然后(不是全部)运往尼德兰。这对英国是一笔飞来横财，不过以这种形式得来的好处到1642或1648年便告结束。然而，由于某些我们尚未了解的原因，尽管有内战的剧烈动乱，英镑仍维持稳定，甚至安然度过非同寻常的困难局面。 446 第三卷 世界的时间 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=467 | PRINTED_PAGE=NOT_DETECTED 贯穿17世纪艰难重重的后半叶，在英国流通的货币都是年代久远、磨损严重、缺边少角的旧银币，有的只剩原来重量的一半。尽管写杂文的不时冷嘲热讽，谁也没有把此事认真看待。良币仅得一点贴水的好处：一个金基尼价值22先令，虽说官价是20先令。情况还不算太坏。实际上，由于金饰庄签发庄票(虽系私人发行，这已是一种纸币），广为流通，尤其由于记账货币的稳定让人安心，这些分量不足的银币与欧洲别处的铜币一样，变成真正的信用货币。人人都能将就。 直到1694年才出现问题，那一年突然发生猛烈的信用危机，这种稳定和这种令人惊奇的宽容心理一下子就被打乱了。280英国 第四章 民族市场 447 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=468 | PRINTED_PAGE=308 农业连年歉收；旧制度下这种典型的危机在英国绵亘不绝，其波澜也冲击了“工业”部门。此外，英国自1689年起与法国作战，政府必须在国外支付大宗款项，也就是要输出现金。最好的银币以及金币流向国外。危机气氛和银根紧缺(伦敦比外地更严重)促使人们一致拒收劣币并广为积攒良币。金基尼281价格打破一切记录：基尼的价值由原来的22先令升到1695年6月的30先令(即比20先令的官价高一半)。金银本身的价格也在上涨，英镑在阿姆斯特8丹的标价一落千丈本已说明形势十分严重，加上大批抨击性文章广事渲染，于是形势更显危急，舆论一片恐慌。铸币、纸币(金饰庄的庄票和1694年刚建立的英格兰银行的钞票)的价值大跌，想搞到现钱必须贴出12%、19%乃至40%的溢价。难得有人愿意贷款，利率定得极高；汇票难以流通，甚至停止流通。危机侵入一切领域。一位证人写道：“在伦敦一条名叫长巷的街上就有26所房屋招租。〔……〕甚至在希普萨埃德区目前也有13座房屋和店铺关门出赁，此事说来奇怪，因为在人们的记忆中，该区空闲房屋从未到过此数的四分之一。”2821696年，“局势混乱已极，好几位贵人因手头现金告竭，只得离开伦敦。他们空有六七千英镑的岁入，却无法在伦敦生活，因为从外省拿不到现钱”。283 好事的文人自然幸灾乐祸，大做文章，滔滔不绝地争论这一局势的真正原因及补救办法。大家在一个问题上意见一致：必须整顿货币流通，重铸银币。但是，新铸银币的成色应与伊丽莎白女王的规定保持一致，或是预先就接受贬值？另一个令人担忧的问题：由谁承担改铸费用？如采用第一个方案，耗资极大；采用第二个方案显然花费较少。财政大臣威廉·朗迪斯284主张贬值20%，原因之一是他要保住国家财政。在他的论战对手中，最著名的该是身兼医生、哲学家和经济学家的约翰·洛克，此人不顾一切捍卫英镑原来的价值，认为英镑应是“不变的基本单位”。285洛克在维护一个健全的政策的同时，可能也在维护产业主的权利、契约的有效性、向国家放贷资金的不可触犯性，总之是统治集团少数人的利益。但是，为什么是约翰·洛克的意见压倒了财政大臣的主张呢？ 448 第三卷 世界的时间 308 ## PDF_PHYSICAL_PAGE_INDEX=469 | PRINTED_PAGE=NOT_DETECTED 无疑应该考虑到下列事实，当时英国国王(即前奥伦治的威廉亲王)的政府陷于严重的财政困难之中，它刚开始推行的长期借款和负债政策在英国是异乎寻常的，引起了大多数英国人的疑虑和批评。尤其因为新君是荷兰人，而在国家的债权人中有许多是阿姆斯特丹的放款者，他们开始出资购买英国的股票和公债。国家必须使信用不容怀疑，不受怀疑，方能继续推行不得人心的广为举债政策，方能使新成立的银行不致陷入困境，因为银行的资金才刚筹齐，就扫数借给了国家。这可能是对英国政府决定拒绝英镑贬值，不顾困难重重，赞同洛克建议的最好解释。这个耗资巨大的方案于1696年1月得到上院和下院的迅速批准。重铸银币的全部费用(700万里佛)由国家承担，虽然为支付战费已捉襟见肘。但是目的毕竟达到了：作为恢复信用的标志，英镑在阿姆斯特丹的标价回升，同时英国国内的物价渐趋下跌，英国公债在伦敦和阿姆斯特丹市场上的发行量激增。 这个问题刚解决，又出现新的紧张局势，预告金本位制将被采用。金本位制拖了很长时间方才正式宣布实施，并非经过深思熟虑，而是顶不住事态的逼迫。286白银仍将长期顽抗，约翰·洛克等 第四章 民族市场 449 下一段：[继续读取](https://workshop.closeclaw.top/api/ai/read/6082819c-3c9b-4520-a23b-d8322f7d6356.md?start=470&limit=10)