PDF 物理页索引 10
文件中的第 11 页 · 印刷页码:未识别
托马斯·弗里德曼
与机器竞赛如果我有一把锤子
在埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·麦卡菲令人着迷的新书《第二次机器革命》中,我最喜欢的一个故事是,当荷兰国际象棋大师扬·海恩·多纳尔被问到与一台计算机像IBM(国际商用机器公司)制造的“深蓝”(擅长国际象棋的计算机)]对弈前如何准备时,他回答道:“我会带一把锤子。”
幻想着要把软件和自动化领域最新技术进步击碎的人,并不仅仅只是多纳尔一个。想一想自动驾驶汽车、机器人工厂和人工智能预订员,它们不仅仅在以飞快的速度替代蓝领工人的工作,现在也在替代白领阶层的工作,甚至连大师级的人物也不放过
在过去的10年时间里,发生了一些很大很大的事情。每一种工作、每一座工厂、每一所学校,都能感受到这种剧变。我自己的总结是,这个世界已经从连接转变到超级连接,结果是,一般化已经终结了,因为雇主现在可以轻而易举地从国外获得高于一般水平的软件、自动化设备和低劳动力成本的人才。麻省理工学院的布莱恩约弗森和麦卡菲对此提供了一个非常详尽的解释:第二次
THE SECOND → MACHINE → AGE 序
PDF 物理页索引 11
文件中的第 12 页 · 印刷页码:XVIII
机器革命时代的序幕拉开了。
他们讨论认为,第一次机器革命时代是18世纪末期伴随着蒸汽机诞生的工业革命。这一时期“几乎所有的动力系统都在延展人类的肌肉力量”,麦卡菲在一次接受采访时说:“在那个时代,每一种后续的发明都在释放越来越强大的动力。但它们的动力都需要人类做出决定和发出指令。”因此,这个时代的创造实际上是由人类控制的,劳动力也因此显得“更有价值、更重要”。人类劳动力和机器是互补的关系。
然而,在第二次机器革命时代,布莱恩约弗森认为:“我们正在开始对更多认知性的工作,以及更多的动力控制系统进行自动化。”在很多情况下,今天的人工智能机器能够发出比人类“更优化”的指令。因此,人类和受软件驱动的机器可能正在日益变成替代关系,而不是互补关系。两位作者认为,促使这一切成为可能的是三个刚好达到引爆点的巨大技术进步,他们把这些技术进步描述为“指数级的增长、数字化的进步和组合式的创新”。
在阐释“指数级的增长”时,他们复述了国王和国际象棋发明者的故事:国王对这位发明者的印象非常深刻,决定给予他任何想要的奖赏。发明者说,为了养活全家,他只要大米就行了。他请求国王在国际象棋棋盘的第一个方格里放一粒米,之后每一个方格里所放的米粒数量都是前一格的两倍。国王同意了直到他意识到63次加倍的数量将会生成一个让人难以想象的大数字,因为即使在开始的时候只放一粒米,一旦要填满棋盘的另一半,那么将需要百万的三次方再乘以18倍的数量。
两位作者把棋盘的另一半和数字化计算能力每两年疯狂成倍增长的摩尔定律进行了对比。不像蒸汽机,它是实体的且每隔70年其性能才会翻一番,而计算机的“性能和运算速度超越了以往的任何东西”,布莱恩约弗森说。现在我们正处于棋盘的另一半,你可以看到行驶中的无人驾驶汽车、在《危险边缘》游戏中赢得比赛的超级机器人、灵活的工厂机器人和小巧玲珑但性能完全可以媲美二三十年前超级计算机的智能手机。
THE SECOND MACHINE AGE→第二次机器革命 →
XVIII
PDF 物理页索引 12
文件中的第 13 页 · 印刷页码:XIX
现在,随着互联网和物联网的延展,很快全球每个人都会拥有一部智能手机,而且每一台收银机、飞机发动机、学生用的iPad(一款苹果公司的平板电脑)、恒温器都可以通过互联网发布电子数据。所有这些数据意味着我们瞬间就可以发现和分析某个生产和操作模式,瞬间就可以复制全球规模的某条生产线,并且瞬间就可以提升某项生产和操作技能不论是眼部外科手术、教学分数或者在3万英尺(1英尺=0.3048米)高空操控一台通用公司的发动机。突然之间,两位作者讨论认为,技术提升的速度和幅度变得异常急速和剧烈。
组合式创新意味着你可以把Google(谷歌)地图和像Waze这样的智能手机应用程序组合在一起,通过这种组合式技术,驾驶员只需要把他们的手机放在车里就可以自动地接收交通路况信息,而且把这两者的组合融入一个GPS(全球定位系统)中,不仅可以告诉你到达目的地的最佳路线,还能告诉你哪条路线现在是最佳的因为这个系统能看到所有的交通状况。瞬间,你就会成为某个城市里最聪明的驾驶员。
把所有的这些进步整合在一起,两位作者说,你就能看到我们这一代人,将能够依靠更少的人和更多的技术,前所未有地拥有更多提升(或摧毁)这个世界的能量。
但这也意味着我们需要深刻反思我们这个社会的契约,因为劳动对一个人的身份和尊严,对一个社会的稳定是非常重要的。他们建议我们要对人类劳动力减少征税,以使其与数字化劳动力相比使用成本更低;而且我们要对教育进行变革,以使更多的人能够“与机器竞赛”,而不是与它们对抗;我们还要做很多提升创业精神的事情,因为它能创造新的行业和就业机会;甚至我们还可以考虑给予每个美国人基本收入保证。
序
XIX
PDF 物理页索引 13
文件中的第 14 页 · 印刷页码:XX
两位作者认为,我们还需要进行深入的再思考,因为我们不仅正处在经济衰退、就业下滑的状况中,还处在重塑工作间、办公室的技术风暴之中而且这种风暴还在加倍增长。
托马斯·弗里德曼
《纽约时报》专栏作家、《世界是平的》作者
2014年1月13日
THE SECOND MACHINE AGE→第二次机器革命→
XX
PDF 物理页索引 14
文件中的第 15 页 · 印刷页码:未识别
超越极限
席卷全球的金融和经济危机,逼迫人们于痛定思痛之际,重新审视传统的生产与生活方式,思考未来社会变革的动力与方向。
然而,一个令人颇为难堪的反省结果是,当今社会发展似乎已经抵达这样一个临界点:经济增长的福祉正为与之相伴的负面影响所抵消,人类为实现增长而付出的环境、资源、社会乃至精神等成本,正在超过从经济增长中获取的正收益。换言之,所谓“经济”的增长,开始变得“不经济”。
否极泰来。要推进人类文明的持续进步与发展,让更多人分享发展成果而不是承受经济增长的代价,就必须超越既往发展模式,开辟一条全新的发展路径。
在《第二次机器革命》一书中,埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·麦卡菲分析研究了自工业革命以来,特别是20世纪中后期数字化以来的技术经济演绎脉络,预示了一个令人耳目一新的大趋势。如果说,肇始于18世纪的以蒸汽机技术为标志的工业革命,开启了突破人类和动物肌肉极限的“第一次机器革命”时代,实现了生产力的极大飞跃,“使得整个世界早期发展历史的所有剧本都显得拙劣无比”。那么,发端于20世纪中叶的以数字技术为代表的新一轮科技和产业变革,则意味着“第二次机器革命”时代的来临。在这个全新的时代里,人类将不再满足于肌肉力量的突破与超越,而是要进一步致力于大脑智慧的拓展与延伸,以创意和创新的力量,取代以往发展和增长的基本动能,进而实现“指数级增长、数字化进步和组合式创新”。
THE SECOND → → MACHINE AGE 推荐序
PDF 物理页索引 15
文件中的第 16 页 · 印刷页码:XXII
两位研究者的论断,乃是基于这样的现实:随着计算机硬件、软件、互联网、大数据等技术的迅猛发展和广泛应用,亦即数字化技术框架的基本成型,一个全新的基础环境和技术经济生态圈正在形成。在此背景下展开的包括3D打印、新能源、新材料、生物技术、环境保护等在内的产业革命,将不仅仅是单纯的科技、产业或者经济意义上的变革,也将对人们的思想观念、生产形态、生活方式、社会结构、人文心理甚至政治治理等产生广泛而深刻的影响。
从这个意义上说,从“第一次机器革命”到“第二次机器革命”,既是两个前后相继的历史阶段的接续,更是人类社会发展史上一次划时代的超越。
如果说,“第二次机器革命”为人类社会走出危机的阴影昭示了光明的前景,那么,与此同时,它也对“第一次机器革命”的种种极限提出了挑战。对于处在艰难转型期的中国来说,没有什么比抓住机遇、迎接挑战更为迫切的了。
挑战之一,就是要超越“消耗资源+牺牲环境”的增长极限。
人类身处不同的发展阶段时,依赖的主要资源也不相同。农业文明时期,人类主要依赖土地、水、生物、气候等自然资源。工业文明时期,化石能源、矿产资源和生物质资源等成为生产生活的主要对象和来源。而随着建立在现代科学技术基础上的工业化的不断深入,人类对自然资源索取的规模越来越大,效率越来越高,同时对自然生态环境的“祸害”也越来越重。久而久之,经济发展成为资源环境难以承受之重。进入21世纪,经济发展与资源环境承载能力之间的矛盾越演越烈,全球共同面临着资源能源、粮食与食品安全、人口健康、生态环境、气候变化等一系列严峻的挑战。
THE SECOND MACHINE AGE→第二次机器革命→
XXII
PDF 物理页索引 16
文件中的第 17 页 · 印刷页码:XXII
在此背景下,“第二次机器革命”的意义愈加显现:以对信息和智能的开发,代替对大自然的攫取,寻求创新、绿色、包容、可持续的发展。在这崭新的文明形态下,知识和信息将成为经济社会赖以发展的主要资源。知识和信息资源克服了自然物质资源的排他性和消耗性,能够为不同人群分享和使用,并且能够引导自然物质资源的永续利用。只有这样,方能够突破“第一次机器革命”的资源约束与增长极限,进入“天高任鸟飞,海阔凭鱼跃”的发展新天地。
挑战之二,就是要超越在“自然物质+传统大机器”生产方式下形成的思维与发展定式。
存在决定意识。由蒸汽机、钢铁、石油、电气化、重化工等一路走来的人们,难免会形成对“金属力量”的崇拜。在经济社会发展中,其具体表现就是重视工程项目、偏好规模经济、以外延式扩张寻求发展、惟GDP马首是瞻等。
然而,种种迹象显示,传统生产方式在尽享昔日风光后,已经步入“边际效益递减”的强弩之末。有学者研究推算出,2010\~2013年,我国每增加1万元的GDP,就需要增加投放分别为1.67万元、2.57万元、2.65万元和3.25万元的广义货币。单位GDP增量所需增加投入的广义货币供应量越来越多。
进入“第二次机器革命”时代,“智慧力量”将更多地支配甚至取代“金属力量”。人脑智慧的开发延展,知识信息的聚合处理,新创意的融汇运用,数字技术与大规模机器生产的深度结合,正在给传统生产方式带来颠覆性的变化。在一些现代制造业和服务业公司,我们看到,通过整合应用硬件、软件、数据、网络、感应器等技术,实时采集、监控生产与服务过程中产生的海量数据,进行智能分析和决策优化,实现个性化设计、柔性化制造、网络化生产与服务……
推荐序
XXII
PDF 物理页索引 17
文件中的第 18 页 · 印刷页码:XXIV
我们习以为常的“存在”已变,与之相应的“意识”则亟待更新。新时代要求我们以全新的思维和眼光,重新审视和定义诸如“要素”、“生产”、“发展”、“GDP”等传统经济学概念。超越之后是坦途。当新的力量推动新的进步时,新的发展“红利”必将由此产生。
挑战之三,就是要超越一个个“利益中人”——现实中的你、我、他。
假如你是一个雄心勃勃、一心想建功立业的地方执政者,当你在大力开发矿藏以实现任内经济腾飞和留得“青山”给子孙后代的两难抉择中,你将怎样取舍?
假如你是一个手握重金的实业投资者,一边是可望在近期获取巨额利润却可能使青山绿水黯然失色的重工业项目,一边是投资回报期较长、生态与社会效益显著的环保工程,资本的天平将倾向何方?
假如你是一个具有一定经济实力且讲求生活品质的消费者,对诸如“为了减少碳足迹,请适度节制消费”之类的说教,能否听得进去并身体力行?
假如你是一个正在选择学业乃至就业方向的年轻人,你知道什么是“第二次机器革命”时代的“朝阳产业”和“夕阳产业”吗?
……
诸如此类的拷问,无异于向我们每一个人提出了这样的问题:面临“第二次机器革命”和由此开创的新纪元,你准备好了吗?如果还没准备好,推荐你读一读这本可能帮助你超越视野局限的书。它虽然是一部宏大叙事之作,但真的离我们很近。
杜跃进
《经济参考报》总编辑
THE SECOND MACHINE AGE→第二次机器革命 →
XXIV
PDF 物理页索引 18
文件中的第 19 页 · 印刷页码:未识别
我们非常荣幸,也很高兴这本书能在中国出版。最近一些年,我们多次到访中国。像大部分到访者一样,我们对中国在众多领域变化的规模和速度惊叹不已。这个国家所完成的两大目标给人留下了深刻的印象。一是,在仅仅几十年时间里,中国已经从一个几乎不发达的国家转变成全球经济的引擎。中国的公司呈现出让人吃惊的增长速度,且正在主导越来越多的行业。二是,中国已经大幅度提升了国民的生活水平。数亿中国人已经摆脱了贫困,中产阶层也在增长,创新者和企业人士在一代人的时间里就实现了让人难以想象的成功。
我们把中国看作第一次机器革命时代一个最近成功的伟大典范。正像我们在这本书的第一章里所讨论的,第一次机器革命时代开始于以蒸汽机为特征的18世纪末期。紧接着,电动机、内燃机以及很多其他创新技术的出现,使人们克服了肌肉力量的限制。很多国家在中国之前掌握了第一次机器革命时代的工具和技术,但没有哪个国家能像中国一样,如此迅速地从中获得巨大的利益。
现在,我们又面临着一个非常重要的、让人深思的问题:哪些国家能够在第二次机器革命时代力拔头筹?正像我们所阐述的,这个时代不是以增强肌肉力量的机器为特征的,相反,它是以增强人类思维能力为特征的。人工智能、大数据、创新网络、高能机器人、3D打印机和基因技术已经在使工作岗位、公司和整个行业发生巨大的变化。而以上这些仅仅是第二次机器革命时代的最初产物,我们非常自信地认为,更多的新生事物将会纷纷到来。
THE SECOND → MACHINE AGE 中文版序
PDF 物理页索引 19
文件中的第 20 页 · 印刷页码:XXVI
我们也自信地认为,世界每个角落里的人们都会从第二次机器革命时代获益良多,因为在这个时代里,人们可以以更高的质量和更低的价格消费更大体量和更多种类的产品。事实上,在很多情况下,第二次机器革命时代的新产品和服务都是免费的。我们把“技术进步”这种幸福、美妙的现象称为“红利”,从娱乐到教育,再到健康护理…在任何方面,我们对这种红利都能感同身受。中国以及全世界的人们都可以从这种红利中获得充裕和富足。
然而,人们不仅仅是消费者,他们中的大多数也是劳动者。他们通过自己的劳动获得报酬。但正像我们所描述的,第二次机器革命时代给各行各业的很多劳动者都带来了挑战,因为现在数字化的机器已经掌握了很多过去只有人类才能掌握的技能。计算机和软件对知识类的工作已经做到驾轻就熟:倾听、理解、演讲、推理、写作以及模式识别等。而且机器人正在迅速掌握直立行走、操作目标对象和掌控人造环境的能力。
但我们讨论认为,这种进步所带来的重要影响不仅仅是使红利增加,同时也带来了各种分化:在高技能和低技能的劳动者之间,在资本和劳动力的回报之间,以及在超级明星和其他劳动者之间。这种分化在全球范围内都在增长:越来越多国家中产阶级的财富都在大幅缩水,社会的可流动性也越来越凝固,最富有的阶层和社会的其他阶层差距越拉越大。技术进步是带来这些变化的最大动力之一,而且未来这种动力会越来越强大。
可以说,第二次机器革命时代给我们带来了巨大的收益,但也给我们带来了巨大的挑战。在这个时代,最繁盛的国家将会是那些能够促进红利增长并能够使分化最小化的国家。在这本书的最后章节里,我们对如何做到最好提供了建议。
THE SECOND MACHINE AGE→第二次机器革命 →
XXVI