[人文科学译丛]德勒兹概念 哲学,殖民与政治

人文科学译丛·主编汪民安张云鹏

Deleuzian Concepts: Philosophy, Colonization, Politics

Paul Patton

德勒兹概念哲学、殖民与政治

〔澳〕保罗·帕顿著

尹晶译

河南大学中

Deleuzian Concepts:

Philosophy, Colonization, Politics

Paul Patton

德勒兹概念哲学、殖民与政治

〔澳]保罗·帕顿著

尹晶译

河南大学Y

Paul Patton
Deleuzian Concepts
Copyright © 2010 by the Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University.
Simplified Chinese translation copyright ©2017 by HNUP All rights reserved

豫著许可备字-2016-A-0168

图书在版编目(CIP)数据

德勒兹概念：哲学、殖民与政治/(澳)保罗·帕顿著；尹晶译.一郑州：河南大学出版社，2017,10

(人文科学译丛)

ISBN 978-7-5649-2275-7

I. ①德…Ⅱ.①保…②尹…Ⅲ.①德勒兹(Deleuze，Gilles 1925-1995)-后现代主义—哲学思想一研究IV.①B565.59

中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第271828号

德勒兹概念：哲学、殖民与政治

著者[澳]保罗·帕顿

译者尹晶

责任编辑 张珊靳开川

责任校对靳开川

封面设计 周伟伟

出版河南大学出版社

地址：郑州市郑东新区商务外环中华大厦2401号

邮编：450046 电话：0371—86059701(营销部)

网址:www.hupress.com

排版郑州市今日文教印制有限公司

印 刷 河南瑞之光印刷股份有限公司

版次 2018年1月第1版

印次 2018年1月第1次印刷

开 本 787mm×1092mm 1/32

印张13

字 数 210千字

定价 58.00元

版权所有，侵权必究

(本书如有印装质量问题，请与河南大学出版社营销部联系调换)

致 谢

本书是由之前发表的文章编辑而成，虽然那些文章并不总是和在本书中出现的形式相同。我非常感谢出版社让我转载来自下面这些文章和章节的内容。

"Mobile Concepts, Metaphor and The Problem of Referentiality in Deleuze and Guattari," in Maria Margaroni and Effie Yiannopoulou, eds., Metaphoricity and the Politics of Mobility. Amsterdam and New York: Rodopi, 2006, 27—46. With the permission of Editions Rodopi,

"Future Politics," in Paul Patton and John Protevi, eds., Between Deleuze and Derrida. London and New York: Continuum, 2003, 15- 29. By kind permission of Continuum Publishing.

2 德勒兹概念：哲学、殖民与政治

“ Concept and Politics in Derrida and Deleuze." Critical Horizons, 4:2, October 2003, 157—175. With permission of Brill Publishing.

“Redescriptive Philosophy: Deleuze and Guattari'sCritical Pragmatism,"in Patricia Pisters, ed., Micropolitics of Media Culture: Reading the Rhizomes of Deleuze and Guattari, 29 - 42. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2001. Extracts reproduced with permission of Amsterdam University Press.

"Events, Becoming, and History," in Jeffrey Bell and Claire Colebrook, eds., Deleuze and History, 33 — 53. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press, 2009. Reproduced with the permission of Edinburgh University Press.

"The Event of Colonisation," in Ian Buchanan and Adrian Parr, eds., Deleuze and the Contemporary World, 195 - 220. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press, 2006. Reproduced with the permission of Edinburgh University Press.

"Becoming-Animal and Pure Life in Coetzee's Disgrace." ARIEL: a review of international english literature, Special Issue: Law, Literature, Postcoloniality, 35:1-2 Spring 2006, 101—119. Reproduced with the permission of the Board of Governors, University of Calgary, AB.

“ Deleuze's Practical Philosophy," in Symposium: Canadian Journal of Continental Philosophy, 10: 1, Spring 2006, 285 - 303. Extracts reproduced with the permission of the editor.

"Deleuze and Democracy." Contemporary Political Theory, 4:4, December 2005, 400- 413. Reproduced with the Permission of Palgrave Macmillan.

"Deleuze and Democratic Politics," in Lars TΦnder and Lasse Thomassen, eds., Radical Democracy: Politics between Abundance and Lack, 50—67. Manchester, UK, and New York: Manchester University Press, 2005. Extracts reproduced with the permission of Manchester University Press.

致 谢3

"Becoming-democratic,"in Ian Buchanan and Nicholas Thoburn, eds., Deleuze and Politics, 178-195. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press, 2008. Extracts reproduced with the permission of Edinburgh University Press.

"Order, Exteriority and Flat Multiplicities in the Social," in Martin Fuglsang and Bent Meier SΦrensen,eds. , Deleuze and the Social, 21-38. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press, 2006.Extracts reproduced with the permission of Edinburgh University Press.

"Utopian Political Philosophy: Deleuze and Rawls."Deleuze Studies, 1:1, 2007, 41 - 59. Extracts reproduced with the permission of Edinburgh University Press.

我要感谢亨特·德·弗里斯鼓励我向本系列提交我的这部著作。许多人曾对本书所收集的这些文章以前的版本进行过评论，有些人是对学术会议或研讨会上提交的论文，有些人是对所写的草稿进行回应。对于那些提供给我有用的反馈和建议的人，我深表感谢。他们是：马诺拉·安东尼奥利(Manola Antonioli)，米里亚姆·班科夫斯基(Miriam Bankovsky)，简·班内特（JaneBennett)，康斯坦丁·邦达斯(ConstantinBoundas)，肖恩·鲍登(Sean Bowden)，罗西·布拉伊多蒂（Rosi Braidotti），伊恩·布坎南（IanBuchanan），克莱尔·科勒布鲁克（ClaireColebrook)，威廉·康诺利(William Connolly)，西蒙·克里奇利(Simon Critchley)，克里斯·丹塔(Chris Danta)，罗莎琳·迪普罗斯（RosalynDiprose)，西蒙·达菲(SimonDuffy)，贝拉·埃杰德（Bela Egyed），马丁·福尔桑（MartinFuglsang)，莫伊拉·吉登斯(Moira Gatens)，卡里·格诺斯科（Cary Genosko)，尤金·霍兰德(Eugen Holland)，邓肯·艾维森(Duncan Ivison)，安东尼·拉登(AnthonyLaden)，格雷格·兰伯特(Gregg Lambert)，克雷格·伦迪(Craig Lundy)，凯瑟琳·马拉布(Catherine Malabou)，马里亚·马尔加罗利（Maria Margaroni)，保拉·马拉蒂(Paola Marrati)，托德·梅（Toddy May)，菲利普·芒格（PhilippeMengue)，德克·摩西（DirkMoses)，阿德里安·帕尔(Adrian Parr)，帕特里夏·品斯特(Patricia Pisters)，约翰·普鲁特维(John Protevi)，马克·罗利（MarcRölli)，林内尔·塞科姆(Linnell Secomb)，查尔斯·J.斯蒂维尔(Charles J.Stivale），肯尼斯·苏林（KennethJ. Surin），尼古拉斯·索伯恩（NicholasThoburn)，拉斯·托马森(Lasse Thomassen)，拉尔斯·特纳（Lars Tønder)，西蒙·托米(SimonTormey)，詹姆斯·威廉姆斯(James Williams)和埃菲·杨诺普洛(Effie Yiannopoulou)等。

4

德勒兹概念：哲学、殖民与政治

致 谢 5

6 德勒兹概念：哲学、殖民与政治

缩 写

本书中的引用首先引自法文原版，然后是英文译本。当书中的英文翻译与已出版的英文版本中的翻译不同时，这些英文翻译都是我自己对法语原文的翻译。

Deleuze