PDF 物理页索引 0
文件中的第 1 页 · 印刷页码：未识别
包容他者
Die Einbeziehung des Anderen
上海人民火版社
Horizon
PDF 物理页索引 1
文件中的第 2 页 · 印刷页码：未识别
为共同体正名，为差异性辩护哈贝马斯话语政治思考结晶
“包容他者”，不是把他者囊括到自身当中，
也不是把他者拒绝到自身之外，而是共同体对所有人都是开放的，包括那些陌生的人或想保持陌生的人。
用思想的善意，照亮现实的灰暗
哈贝马斯是当世最重要的哲学家之一。他对哲学和社会学的贡献影响广泛，半个世纪以来，他不仅是德意志民族的良心，即便对于整个欧洲来说，也是如此。他的作品已经被翻译为40余种语言，对认识论、语言哲学、宗教哲学、民主理论、法学及社会理论领域多有贡献。他撰写、合写了百余种著作、文章、论文、演讲和章节，这些作品被学界广泛阅读和引用，并延伸到了学界之外。
——2015年美国国会图书馆
克鲁格人文与社会科学终身成就奖颁奖词
定价：75.00元
C 世纪出版
des Anderen Einbeziehung Die
PDF 物理页索引 2
文件中的第 3 页 · 印刷页码：未识别
Jürgen Habermas
Die Einbeziehung des Anderen
包容他者
[德]尤尔根·哈贝马斯著
曹卫东译
上海人民出版社
PDF 物理页索引 3
文件中的第 4 页 · 印刷页码：社科新知文艺新潮 / Horizon
包容他者
[德]尤尔根，哈贝马斯著曹卫东译
出品人：姚映然
责任编辑：贾忠贤
营销编辑：雷静宜
封扉设计：储平
出 品：北京世纪文景文化传播有限责任公司(北京朝阳区东土城路8号林达大厦A座4A100013)
出版发行：上海人民出版社
印刷:山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司
制版：南京展望文化发展有限公司
开本:820mm×1280mm 1/32
印张:12 字数:250,000插页:2
2018年10月第1版 2018年10月第1次印刷
定价：75.00元
ISBN:978-7-208-15355-4/B·1356
图书在版编目（CIP）数据
包容他者/(德)尤尔根·哈贝马斯著;曹卫东译一上海：上海人民出版社，2018ISBN 978-7-208-15355-4
1.①包…Ⅱ.①尤…②曹…Ⅲ①哈贝马斯(
Habermas, Jurgen1929-)-哲学思想IV.①B516.59
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第163034号
本书如有印装错误，请致电本社更换010-52187586
文景
社科新知文艺新潮
Horizon
PDF 物理页索引 4
文件中的第 5 页 · 印刷页码：未识别
文景
Horizon
PDF 物理页索引 5
文件中的第 6 页 · 印刷页码：社科新知文艺新潮
社科新知文艺新潮
PDF 物理页索引 6
文件中的第 7 页 · 印刷页码：未识别
编选说明
进入20世纪90年代，“话语政治”概念一直都是哈贝马斯思考的重点，最终结晶成为我们这里的《包容他者》一书。关于该书的基本结构和具体思路，哈贝马斯在其序言中已有详细的说明，无须赘述，需要略作交代的是有关篇章的来龙去脉。
“道德认知内涵的谱系学考察”、“理性’与“真理’或世界观的道德”以及“论包容关于民族、法治国家与民主之间的关系”三篇文章在收入本书前为未刊稿，其中，“论包容”一文是为了祝贺德国当代著名历史学家魏勒(HansUlrichWehler)的65岁华诞而撰写的。
“论理性的公用”最初发表在美国的《哲学杂志》(The JournalofPhilosophy)1995年3月号上；“欧洲民族国家—关于主权和公民资格的过去与未来”则由《法理杂志》(RatioJuris)1996年6月首发。
“欧洲是否需要一部宪法?—答迪特·格林”是和德国当代著名法理学家格林的争论文章，发表在《欧洲法学杂志》(European
PDF 物理页索引 7
文件中的第 8 页 · 印刷页码：未识别
Law Journal)1995年11月号上，据哈贝马斯本人解释，他还有一篇关于同一主题的争论文章值得重视，本书未及收录。
“论康德的永久和平观念”是为了纪念康德的“永久和平论”一文发表200周年而撰写的，最初发表在《批判法学》(KritischeJustiz）1995年第28期上。围绕着康德的“永久和平”观念，西方哲学界，特别是政治哲学界近年来有广泛的研究，也出现了许多有意义的著作，其中，哈贝马斯结合其话语政治概念所作的阐发，自成一说，影响不凡。
“民主法治国家中的承认斗争”针对的是查尔斯·泰勒的多元文化主义观念，曾收入菲舍尔出版社(S.Fischer)出版的《多元文化主义与承认的政治》(Multikulturalismus unddie Politik derAnerkennung)一书，中译文曾刊于《文化与公共性》(汪晖、陈燕谷编，北京：生活·读书·新知三联书店，1998年)，这里作了全面的校译。
“民主的三种规范模式”最初收入纪念费切尔(IringFetscher)的文集：蒙克勒(H.Münkler)编《论自由的可能性》(DieChancen derFreiheit, München: Piper, 1992)。
“论法治国家与民主之间的内在联系”曾刊登在普罗伊斯(U.Preuβ)编《论宪法概念》(Zum Begriffder Verfassung, Frankfurt amMain:Fischer, 1994)中。
PDF 物理页索引 8
文件中的第 9 页 · 印刷页码：未识别
目 录
英译本编者导言 夏兰·克罗宁、帕布鲁·德·格赖夫 1
前言 31
第一部分应然的权威具有多大的合理性?
道德认知内涵的谱系学考察 37
第二部分 政治自由主义——与罗尔斯商榷
论理性的公用91
“理性”与“真理”或世界观的道德120
第三部分 民族国家是否还有前途?
欧洲民族国家
——关于主权和公民资格的过去与未来 155
PDF 物理页索引 9
文件中的第 10 页 · 印刷页码：未识别
论包容
—关于民族、法治国家与民主之间的关系179
欧洲是否需要一部宪法？
——答迪特·格林 210
第四部分 人权——从全球和内政的角度看
论康德的永久和平观念221
民主法治国家中的承认斗争 266
第五部分 何谓“话语政治”?
民主的三种规范模式 307
论法治国家与民主之间的内在联系 322
附录
哈贝马斯政治（法）哲学著作文献与研究文献 337
人名对照表 365
哈贝马斯生平年表371