知觉现象学（梅洛-庞蒂文集 第2卷）（phénoménologie de la perception ）

引用的著作

629

630

引用的著作

引用的著作

631

632

引用的著作

引用的著作

633

中西姓名对照表

阿克曼 Ackermann

狄德罗 Diderot

阿兰 Alain

迪穆里埃 Dumouriez

艾宾浩斯 Ebbinghaus

笛卡尔 Descartes

奥戴特 Odette

法布里斯 Fabrice

巴尔扎克 Balzac

凡·博加特 van Bogaert

柏格森 Bergson

凡·布雷达 van Bréda

柏拉图 Platon

凡·沃尔康姆 van Woerkom

伯特兰 Bertrand

凡·高 van Gogh

拜顿迪克 Buytendijk

菲德拉 Phédre

保罗 Paul

费利克斯 Félix

贝尔纳 Bernard

费舍 Fischer

贝尔热 Berger

费舍尔 Fischel

贝玑 Péguy

芬克 Fink

贝克 Becker

冯·霍恩波斯特尔 von Hornbostel

贝纳里 Benary

弗洛伊德 Freud

比尔格-普林茨 Bürger-Prinz

盖尔布 Gelb

宾斯万格 Binswanger

戈尔德斯坦 Goldstein

波拿巴 Bonaparte

戈特沙尔特 Gottschaldt

布伦茨威格 Brunschvicg

歌德 Gæthe

布罗卡 Broca

格林鲍姆 Grünbaum

布曼 Bouman

古尔维奇 Gurwitsch

达尔文 Darwin

古斯道夫 Gusdorf

德·马萨里 de Massary

海德 Head

德·莫尔索 de Mortsauf

海德格尔 Heidegger

德·旺德耐斯 Félix de Vandenesse

海林 Hering

德让 Déjean

海伦 Helen

赫尔德 Herder

莱密特 Lhermitte

赫尔姆霍茨 Helmholtz

劳伦斯 Lawrence

赫拉克利特 Héraclite

勒萨乌罗 Le Savoureux

黑格尔 Hegel

勒温 Lewin

胡塞尔 Husserl

利普曼 Liepmann

华尔 Wahl

列维 Lévy

霍布斯 Hobbes

林克 Linke

霍尔姆斯 Holmes

鲁宾 Rubin

霍赫海默 Hocheimer

罗曼 Romains

基里亚科 Kyriako

罗森塔尔 Rosenthal

纪尧姆 Guillaume

罗素 Russell

加斯凯 Gasquet

马克思 Marx

居斯蒂纳 Custine

马林诺夫斯基 Malinowski

卡茨 Katz

马塞尔 Marcel

卡萨诺瓦 Casanova

玛丽 Marie

卡西尔 Cassirer

梅耶-格罗斯 Mayer-Gross

凯拉 Kaila

门宁格-莱辛塔尔 Menninger-

凯勒 Keller

Lerchenthal

康德 Kant

蒙田 Montaigne

康定斯基 Kandinsky

密尔 Mill

康拉德-马齐乌斯 Conrad-Martius

闵可夫斯基 Minkowski

考夫卡 Koffka

穆罕默德 Mohammed

苛勒 Kæhler

内格尔 Nagel

科尔班 Corbin

尼采 Nietzsche

科纳德 Konard

牛顿 Newton

克尔凯郭尔 Kierkeggard

诺埃尔 Noël

克拉格斯 Klages

欧根 Eugen

克龙菲德 Kronfeld

帕拉格依 Palagyi

克洛岱尔 Claudel

帕兰 Parain

拉夫尔格 Laforgue

帕利亚尔 Paliard

拉缪 Lagneau

帕斯卡尔 Pascal

拉普拉斯 Laplace

皮埃尔 Pierre

拉舍利埃 Lachelier

皮克 Pick

拉歇兹-雷 Lachièze-Rey

皮特斯 Peters

莱布尼茨 Leibnitz

皮亚杰 Piaget

中西姓名对照表

635

普拉蒂纳 Pradines

普莱西纳 Plessner

普鲁斯特 Proust

齐茨 Zietz

乔治 George

切尔马克 Czermak

萨特 Sartre

塞尚 Cézanne

桑 Sand

舍勒 Scheler

圣·奥古斯丁 Saint Augustin

圣-埃克絮佩里 Saint-Exupéry

施尔德 Schilder

施罗德 Schröder

施耐德 Schneider

施通普夫 Stumpf

朔尔施 Schorsch

司汤达 Stendhal

斯宾诺莎 Spinoza

斯佩西 Specht

斯坦因 Stein

斯坦因费尔德Steinfeld

斯特克尔 Steckel

斯特拉顿 Stratton

斯特劳斯 Strauss

斯万 Swann

塔斯特万 Tastevin

特雷尔 Trelles

瓦莱里 Valéry

韦尔纳 Werner

韦特海默 Wertheimer

魏茨泽克 Weizsacker

沃尔夫Wolff

西蒂希 Sittig

夏普 Schapp

谢瓦利埃 Chevalier

休谟 Hume

雅内 Janet

雅斯贝尔斯 Jaspers

亚当Adam

扬 Young

杨施 Jaensch

伊丽莎白 Elisabeth

伊索尔达 Isolde

于勒 Jules

詹姆士 James

芝诺 Zénon

朱克 Zucher

朱丽叶 Juliette

636

中西姓名对照表

西中姓名对照表

Ackermann 阿克曼

Darwin 达尔文

Adam 亚当

de Massary 德·马萨里

Alain 阿兰

de Mortsauf 德·莫尔索

Balzac 巴尔扎克

de Vandenesse 德·旺德耐斯

Becker 贝克

Déjean 德让

Benary 贝纳里

Descartes 笛卡尔

Berger 贝尔热

Diderot 狄德罗

Bergson 柏格森

Dumouriez 迪穆里埃

Bernard 贝尔纳

Ebbinghaus 艾宾浩斯

Bertrand 柏特兰

Elisabeth 伊丽莎白

Binswanger 宾斯万格

Eugen 欧根

Bonaparte 波拿巴

Fabrice 法布里斯

Bouman 布曼

Félix 费利克斯

Broca 布罗卡

Fink 芬克

Brunschvicg 布伦茨威格

Fischel 费舍尔

Bürger-Prinz 比尔格-普林茨

Fischer 费舍

Buytendijk 拜顿迪克

Freud 弗洛伊德

Casanova 卡萨诺瓦

Gasquet 加斯凯

Cassirer 卡西尔

Gelb 盖尔布

Cézanne 塞尚

George 乔治

Chevalier 谢瓦利埃

Gaethe 歌德

Claudel 克洛岱尔

Goldstein 戈尔德斯坦

Conrad-Martius 康拉德-马齐乌斯

Gottschaldt 戈特沙尔特

Corbin 科尔班

Grünbaum 格林鲍姆

Custine 居斯蒂纳

Guillaume 纪尧姆

Czermak 切尔马克 Gurwitsch 古尔维奇

Gusdorf 古斯道夫 Laforgue 拉夫尔格
Head 海德 Lagneau 拉缪
Hegel 黑格尔 Laplace 拉普拉斯
Heidegger 海德格尔 Lawrence 劳伦斯
Helen 海伦 Le Savoureux 勒萨乌罗
Helmholtz 赫尔姆霍茨 Leibnitz 莱布尼茨
Héraclite 赫拉克利特 Lévy 列维
Herder 赫尔德 Lewin 勒温
Hering 海林 Lhermitte 莱密特
Hobbes 霍布斯 Liepmann 利普曼
Hocheimer 霍赫海默 Linke 林克
Holmes 霍尔姆斯 Malinowski 马林诺夫斯基
Hume 休谟 Marcel 马塞尔
Husserl 胡塞尔 Marie 玛丽
Isolde 伊索尔达 Marx 马克思
Jaensch 杨施 Mayer-Gross 梅耶-格罗斯
James 詹姆士 Menninger-Lerchenthal门宁格-莱
Janet 雅内 辛塔尔
Jaspers 雅斯贝尔斯 Mill 密尔
Jules 于勒 Minkowski 闵可夫斯基
Juliette 朱丽叶 Mohammed 穆罕默德
Kaila 凯拉 Montaigne 蒙田
Kandinsky 康定斯基 Nagel 内格尔
Kant 康德 Newton 牛顿
Katz 卡茨 Nietzsche 尼采
Keller 凯勒 Noël 诺埃尔
Kierkeggard 克尔凯郭尔 Odette 奥戴特
Klages 克拉格斯 Palagyi 帕拉格依
Kæhler 苛勒 Paliard 帕利亚尔
Koffka 考夫卡 Parain 帕兰
Konard 科纳德 Pascal 帕斯卡尔
Kronfeld 克龙菲德 Paul 保罗
Kyriako 基里亚科 Péguy 贝玑
Lachelier 拉舍利埃 Peters 皮特斯
Lachièze-Rey 拉歇兹-雷 Phédre 菲德拉

638

西中姓名对照表